Silva Maria C P, Terra Walter R, Ferreira Clélia
Departamento de Bioquímica, Instituto de Química, Universidade de São Paulo, C.P. 26077, 05513-970, São Paulo, Brazil.
Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2006 Mar;143(3):367-73. doi: 10.1016/j.cbpb.2005.12.011. Epub 2006 Feb 2.
Trehalases present in body wall, Malpighian tubules, fat body, midgut and haemolymph from Tenebrio molitor (Coleoptera), Musca domestica (Diptera), Spodoptera frugiperda and Diatraea saccharalis (Lepidoptera) were assayed in the presence and absence of toxic beta-glucosides produced by plants or their aglycones. The glucosides used were phlorizin, amygdalin, prunasin and the aglycone mandelonitrile. In addition, T. molitor and S. frugiperda trehalases were assayed with and without esculin. More than 60% of total trehalase activity was found in the midgut of these insects. As a rule, trehalases present in each insect were inhibited by at least two of the glucosides. Prunasin was the best inhibitor in tissues with highest trehalase activity. S. frugiperda beta-glucosidases were not able to hydrolyze esculin. Nevertheless, their larval midguts absorb the intact glucoside that is recovered from the fat body, Malpighian tubules and mainly from haemolymph. Mature larvae fed on a diet containing 3 mM (0.1%) esculin have 0.2 mM esculin in their haemolymph, and weigh 60% of control larvae. In vitro, haemolymph trehalase activity is abolished by 0.5 mM esculin. This inhibition may play a role in the decrease of body weight and in animal survival. S. frugiperda larvae reared in 0.1% amygdalin-containing diet present higher trehalase activity in tissues than the larvae reared in 0.1% esculin-containing diet. Higher trehalase activity should be the reason why the S. frugiperda development is not impaired by 1% dietary amygdalin, in contrast to what is observed when insects are reared in 0.1% esculin. The data suggest that many plant beta-glucosides are toxic because they inhibit trehalase, a key enzyme controlling glucose availability in insects.
在存在和不存在植物产生的有毒β-葡萄糖苷或其苷元的情况下,对黄粉虫(鞘翅目)、家蝇(双翅目)、草地贪夜蛾和甘蔗二点螟(鳞翅目)的体壁、马氏管、脂肪体、中肠和血淋巴中的海藻糖酶进行了测定。使用的葡萄糖苷有根皮苷、苦杏仁苷、樱草糖苷和苷元苯甲醛腈。此外,对黄粉虫和草地贪夜蛾的海藻糖酶在有和没有七叶苷的情况下进行了测定。在这些昆虫的中肠中发现了超过60%的总海藻糖酶活性。通常,每种昆虫中的海藻糖酶至少会被两种葡萄糖苷抑制。樱草糖苷是海藻糖酶活性最高的组织中最好的抑制剂。草地贪夜蛾的β-葡萄糖苷酶不能水解七叶苷。然而,它们幼虫的中肠会吸收从脂肪体、马氏管以及主要从血淋巴中回收的完整葡萄糖苷。以含有3 mM(0.1%)七叶苷的饲料喂养的成熟幼虫,其血淋巴中有0.2 mM七叶苷,体重为对照幼虫的60%。在体外,0.5 mM七叶苷可消除血淋巴海藻糖酶活性。这种抑制作用可能在体重减轻和动物存活中起作用。在含有0.1%苦杏仁苷的饲料中饲养的草地贪夜蛾幼虫,其组织中的海藻糖酶活性高于在含有0.1%七叶苷的饲料中饲养的幼虫。较高的海藻糖酶活性应该是草地贪夜蛾的发育不受1%饲料中苦杏仁苷影响的原因,这与在0.1%七叶苷中饲养昆虫时观察到的情况相反。数据表明,许多植物β-葡萄糖苷具有毒性,因为它们抑制海藻糖酶,而海藻糖酶是控制昆虫体内葡萄糖可用性的关键酶。