Lemarechal Hervé, Allanore Yannick, Chenevier-Gobeaux Camille, Ekindjian Ohvanesse G, Kahan André, Borderie Didier
Department of Biochemistry A, Paris 5 University, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Cochin Hospital, Paris, France.
Clin Chim Acta. 2006 May;367(1-2):156-61. doi: 10.1016/j.cca.2005.12.006. Epub 2006 Feb 3.
Thioredoxin (Trx)/thioredoxin reductase (TrxR) is a redox-active system induced by oxidative stress. We investigated its status as a function of RA disease activity.
64 consecutive RA patients and 27 healthy subjects were enrolled in the study. Serum Trx protein levels were evaluated using an immunoassay and immunoblot, while redox Trx and TrxR activities and oxidative stress markers (carbonyl groups, thiols), were determined using spectrophotometric methods.
Redox Trx activity and Trx protein concentrations were significantly higher in RA patients than in controls (redox Trx activity: 37.7+/-22.6 versus 21.1+/-7.9 ng/mL, p<0.01; Trx protein: 25.5+/-12.0 versus 12.3+/-5.1 ng/mL, p<0.0001). Redox Trx activity correlated with the DAS score (r=0.45, p=0.004) and with the tender joint count (r=0.49, p=0.002) whereas there was no correlation with Trx protein concentrations. Immunoblot analysis showed that circulating Trx was partially aggregated. TrxR activity was lower in the serum of RA patients than in healthy subjects (197+/-70 versus 263+/-56 U/L, p=0.002). TrxR activity was correlated with the DAS score (r=0.53, p<0.001) and with the tender joint count (r=0.36, p<0.01). There were no correlations between oxidative stress marker levels and redox Trx activity, Trx protein concentrations or TrxR activity.
Redox Trx and TrxR activities correlated with the disease activity of RA patients consistent with the hypothesis that Trx/TrxR activities may contribute to disease activity in RA.
硫氧还蛋白(Trx)/硫氧还蛋白还原酶(TrxR)是一种由氧化应激诱导的氧化还原活性系统。我们研究了其作为类风湿关节炎(RA)疾病活动度函数的状态。
64例连续的RA患者和27名健康受试者纳入本研究。使用免疫测定法和免疫印迹法评估血清Trx蛋白水平,而使用分光光度法测定氧化还原Trx和TrxR活性以及氧化应激标志物(羰基、巯基)。
RA患者的氧化还原Trx活性和Trx蛋白浓度显著高于对照组(氧化还原Trx活性:37.7±22.6对21.1±7.9 ng/mL,p<0.01;Trx蛋白:25.5±12.0对12.3±5.1 ng/mL,p<0.0001)。氧化还原Trx活性与疾病活动评分(DAS)(r=0.45,p=0.004)和压痛关节计数(r=0.49,p=0.002)相关,而与Trx蛋白浓度无关。免疫印迹分析显示循环Trx部分聚集。RA患者血清中的TrxR活性低于健康受试者(197±70对263±56 U/L,p=0.002)。TrxR活性与DAS评分(r=0.53,p<0.001)和压痛关节计数(r=0.36,p<0.01)相关。氧化应激标志物水平与氧化还原Trx活性、Trx蛋白浓度或TrxR活性之间无相关性。
氧化还原Trx和TrxR活性与RA患者的疾病活动度相关,这与Trx/TrxR活性可能促成RA疾病活动的假说一致。