Morris Randall C
North Wind, Inc., PO Box 51174, Idaho Falls, ID 83405-1174, USA.
J Environ Radioact. 2006;87(1):77-100. doi: 10.1016/j.jenvrad.2005.11.003.
In July 2002, The US Department of Energy (DOE) released a new technical standard entitled A Graded Approach for Evaluating Radiation Doses to Aquatic and Terrestrial Biota. DOE facilities are annually required to demonstrate that routine radioactive releases from their sites are protective of non-human receptors and sites are encouraged to use the Graded Approach for this purpose. Use of the Graded Approach requires completion of several preliminary steps, to evaluate the degree to which the site environmental monitoring program is appropriate for evaluating impacts to non-human biota. We completed these necessary activities at the Idaho National Laboratory (INL) using the following four tasks: (1) develop conceptual models and evaluate exposure pathways; (2) define INL evaluation areas; (3) evaluate sampling locations and media; (4) evaluate data gaps. All of the information developed in the four steps was incorporated, data sources were identified, departures from the Graded Approach were justified, and a step-by-step procedure for biota dose assessment at the INL was specified. Finally, we completed a site-wide biota dose assessment using the 2002 environmental surveillance data and an offsite assessment using soil and surface water data collected since 1996. These assessments demonstrated the environmental concentrations of radionuclides measured on and near the INL do not present significant risks to populations of non-human biota.
2002年7月,美国能源部(DOE)发布了一项新的技术标准,题为《评估水生和陆地生物群辐射剂量的分级方法》。能源部设施每年都必须证明其场地的常规放射性排放对非人类受体具有保护作用,并鼓励各场地为此使用分级方法。使用分级方法需要完成几个初步步骤,以评估场地环境监测计划在评估对非人类生物群影响方面的适用程度。我们在爱达荷国家实验室(INL)通过以下四项任务完成了这些必要活动:(1)建立概念模型并评估暴露途径;(2)定义INL评估区域;(3)评估采样地点和介质;(4)评估数据缺口。将这四个步骤中得出的所有信息整合起来,确定了数据来源,说明了与分级方法的偏离情况,并规定了INL生物群剂量评估的逐步程序。最后,我们利用2002年的环境监测数据完成了全场地生物群剂量评估,并利用自1996年以来收集的土壤和地表水数据进行了场外评估。这些评估表明,在INL及其附近测量到的放射性核素环境浓度对非人类生物群的种群不存在重大风险。