Hazane Florence, Sauvaigo Sylvie, Douki Thierry, Favier Alain, Beani Jean-Claude
Laboratoire Oligoéléments et Résistance au Stress Oxydant induit par les Xénobiotiques (Laboratoire ORSOX - UMR-E3 UJF/CEA) Université Joseph Fourier, UFR de Médecine et Pharmacie, Domaine de la Merci, 38700 La Tronche, France.
J Photochem Photobiol B. 2006 Mar 1;82(3):214-23. doi: 10.1016/j.jphotobiol.2005.10.004. Epub 2006 Feb 7.
Ageing process in cells is associated with oxidative stress. Ultraviolet A produces reactive oxygen species responsible for accumulation of DNA and cellular damage. After the evaluation of antioxidant enzyme activities and oxidative stress markers at the basal state, we have studied the responses to UVA stress of coetaneous fibroblasts, isolated from different male donors (2-88 years, n=23) in terms of cytotoxicity, genotoxicity and DNA repair capacities. For this purpose, we have determined level of DNA damage using the comet assay (single strand breaks and alkali-labile sites) and the cell cycle distribution after a 5 J/cm2 irradiation. No differences with age were observed for antioxidant enzyme activities and oxidative stress markers. DNA strand breaks after UVA irradiation (5-20 J/cm2), was found to be age-dependent. DNA repair was slow and also significantly affected by ageing. The cell cycle distribution analysis showed that high repair correlated with high proliferative capacities at basal level. Twenty-four hours after the stress, fraction of young fibroblasts blocked in G1 phase was significantly increased whereas significant modifications concerned the G2-M phase for adult and older fibroblasts. These results indicate an age-dependent decline in the DNA repair capacities correlated with modifications of the cell cycle parameters.
细胞衰老过程与氧化应激相关。紫外线A可产生活性氧,导致DNA积累和细胞损伤。在评估基础状态下的抗氧化酶活性和氧化应激标志物后,我们研究了从不同男性供体(2至88岁,n = 23)分离的同期成纤维细胞对紫外线A应激的细胞毒性、遗传毒性和DNA修复能力方面的反应。为此,我们使用彗星试验(单链断裂和碱不稳定位点)测定了DNA损伤水平,并在5 J/cm²照射后测定了细胞周期分布。抗氧化酶活性和氧化应激标志物未观察到与年龄相关的差异。紫外线A照射(5至20 J/cm²)后的DNA链断裂发现与年龄有关。DNA修复缓慢且也受到衰老的显著影响。细胞周期分布分析表明,高修复能力与基础水平的高增殖能力相关。应激24小时后,停滞在G1期的年轻成纤维细胞比例显著增加,而成人及老年成纤维细胞的G2-M期则有显著变化。这些结果表明,DNA修复能力随年龄下降,且与细胞周期参数的改变相关。