Papadopoulou D, Yakoumakis Em, Sandilos P, Thanopoulos V, Makri Tr, Gialousis G, Houndas D, Yakoumakis N, Georgiou Ev
Department of Medical Physics, Medical School, University of Athens, 75 Mikras Asias, 11527 Athens, Greece.
Radiat Prot Dosimetry. 2005;117(1-3):236-40. doi: 10.1093/rpd/nci755. Epub 2006 Feb 3.
The purpose of this study was to estimate the radiation exposure of children, during cardiac catheterisations for the diagnosis or treatment of congenital heart disease. Radiation doses were estimated for 45 children aged from 1 d to 13 y old. Thermoluminescent dosemeters (TLDs) were used to estimate the posterior entrance dose (DP), the lateral entrance dose (DLAT), the thyroid dose and the gonads dose. A dose-area product (DAP) meter was also attached externally to the tube of the angiographic system and gave a direct value in mGy cm2 for each procedure. Posterior and lateral entrance dose values during cardiac catheterisations ranged from 1 to 197 mGy and from 1.1 to 250.3 mGy, respectively. Radiation exposure to the thyroid and the gonads ranged from 0.3 to 8.4 mGy to 0.1 and 0.7 mGy, respectively. Finally, the DAP meter values ranged between 360 and 33,200 mGy cm2. Radiation doses measured in this study are comparable with those reported to previous studies. Moreover, strong correlation was found between the DAP values and the entrance radiation dose measured with TLDs.
本研究的目的是评估先天性心脏病诊断或治疗过程中心脏导管插入术期间儿童的辐射暴露情况。对45名年龄从1天至13岁的儿童的辐射剂量进行了评估。使用热释光剂量仪(TLD)来估算后位入射剂量(DP)、侧位入射剂量(DLAT)、甲状腺剂量和性腺剂量。剂量面积乘积(DAP)仪也外部连接到血管造影系统的导管上,并给出每个操作过程以mGy cm²为单位的直接数值。心脏导管插入术期间的后位和侧位入射剂量值分别为1至197 mGy和1.1至250.3 mGy。甲状腺和性腺的辐射暴露分别为0.3至8.4 mGy和0.1至0.7 mGy。最后,DAP仪的数值在360至33200 mGy cm²之间。本研究中测量的辐射剂量与先前研究报告的剂量相当。此外,还发现DAP值与用TLD测量的入射辐射剂量之间存在强相关性。