Benjelloun G, Jehel L, Abgrall G, Pelissolo A, Allilaire Jf
Centre Psychiatrique Universitaire Ibn Rochd, Maroc.
Encephale. 2005 Nov-Dec;31(6 Pt 1):705-9. doi: 10.1016/s0013-7006(05)82429-7.
We report the case of a young woman who deve-loped catatonic syndrome a few days after neuroleptic mali-gnant syndrome (NMS), arising the problem of the chronology of both affections. A 20-year old woman with an history of bipolar disorder, experienced an acute manic syndrome that made hospitalization necessary. Fourteen days after loxa-pine prescription, the patient developed a NMS (DSM IV criteria) dyskinesia, dysphagia, fever and alteration of cons-ciousness. Hepatic transaminases and muscular enzymes increased. Neuroleptic was immediately interrupted and benzodiazepines (Lorazepam) was started. Biological parameters were normalized after 7 days, hyperpyrexia decreased and extrapyramidal symptoms disappeared but manic symptoms persisted. Two weeks later, the patient presented nega-tivism, rigidity of the four limb, catalepsia and hyperpyrexia. She also had been anxious for death and presented auditory hallucinations. Bacteriological samples and computed tomography were normal. This catatonic symptoms did not decreased and electroconvulsive therapy (ECT) was necessary. After six ECT, she started standing up, walking, taking food and speaking. After 12 ECT, the clinical state was the same as it was before the acute episod. The patient was then treated with valproate and lorazepam for anxiety symptoms. Acute catatonie, a rare and life-threatening acute syndrome was described in psychosis before the advent of neuroleptic drugs. It's characterized by hyperexia, stupor alternated with exctement, rigidity. Many etiolologic factors have been reported for this affection: psychogenic, organic or toxic. Neuroletic malignant syndrome is a potentially fatal complication of neuroleptic treatment occuring in about 1% of patients treated with neuroleptic. This syndrome is characterised by consciousness alteration, extrapyramidal symptoms, autonomic and thermic disorders. Similar clinical and biological features in catatonia and neuroleptic malignant syndrome (NMS) suggest a relationship between both affections and common physiopathological mechanisms and neurochemical basis: a central dopamine deficiency. We believe like many authors that catatonia and NMS are two aspects of a same disease, arising the question of chronology of both affections: NMS precipitates catatonia evolution. In the same way, Revuelta reported a case of patient who presented a lethal catatonia worsened by neuroleptic malignant syndrome. Neuroleptic malignant syndrome may be related to a dopamine deficiency, predominantly in the basal ganglia and antérior hypothalamus. Dopaminergic impairment has also been postulated to explain hyperthermia and catatonic signs in acute catatonie. ECT increases cerebral concentrations of dopamine, GABA and noradrelanine. The efficacy of ECT also argues for the dopaminergic hypothesis. A relation between those syndromes are complexes. A catatonic syndrome is regard as an acute form of malignant syndrome. In the other way, a severity scores of malignant syndrome are correlated among catatonic signs. In this case report, we suggest that the neuroleptic malignant syndrome accelerate the evolution to catatonic syndrome.
我们报告了一例年轻女性的病例,该患者在抗精神病药物恶性综合征(NMS)几天后出现紧张症综合征,引发了两种病症时间顺序的问题。一名20岁有双相情感障碍病史的女性经历了急性躁狂综合征,需要住院治疗。在服用洛沙平14天后,患者出现了符合DSM-IV标准的NMS,表现为运动障碍、吞咽困难、发热和意识改变。肝转氨酶和肌肉酶升高。立即停用抗精神病药物并开始使用苯二氮䓬类药物(劳拉西泮)。7天后生物学参数恢复正常,高热减退,锥体外系症状消失,但躁狂症状持续存在。两周后,患者出现消极态度、四肢僵硬、僵住症和高热。她还一直焦虑于死亡并出现幻听。细菌学样本和计算机断层扫描均正常。这种紧张症症状没有减轻,因此需要进行电休克治疗(ECT)。经过6次ECT后,她开始能够站立、行走、进食和说话。经过12次ECT后,临床状态与急性发作前相同。然后患者接受丙戊酸盐和劳拉西泮治疗焦虑症状。急性紧张症是在抗精神病药物出现之前精神病中描述的一种罕见且危及生命的急性综合征。其特征为高热、木僵与兴奋交替、僵硬。已报道该病症有许多病因:心理性、器质性或中毒性。抗精神病药物恶性综合征是抗精神病药物治疗的一种潜在致命并发症,约1%接受抗精神病药物治疗的患者会发生。该综合征的特征为意识改变、锥体外系症状、自主神经和体温调节障碍。紧张症和抗精神病药物恶性综合征(NMS)相似的临床和生物学特征表明这两种病症之间存在关联以及共同的生理病理机制和神经化学基础:中枢多巴胺缺乏。我们和许多作者一样认为,紧张症和NMS是同一种疾病的两个方面,引发了两种病症时间顺序的问题:NMS促使紧张症病情发展。同样,雷武埃塔报告了一例患者,其致命性紧张症因抗精神病药物恶性综合征而恶化。抗精神病药物恶性综合征可能与多巴胺缺乏有关主要是在基底神经节和下丘脑前部。多巴胺能损害也被假定用于解释急性紧张症中的高热和紧张症体征。ECT可增加大脑中多巴胺、γ-氨基丁酸和去甲肾上腺素的浓度。ECT的疗效也支持多巴胺能假说。这些综合征之间的关系很复杂。紧张症综合征被视为恶性综合征的一种急性形式。另一方面,恶性综合征的严重程度评分与紧张症体征相关。在本病例报告中,我们认为抗精神病药物恶性综合征加速了向紧张症综合征的发展。