Oshima Iwao, Kuno Eri
Department of Mental Health, Tokyo University Graduate School of Medicine, Japan.
Int J Soc Psychiatry. 2006 Jan;52(1):55-64. doi: 10.1177/0020764006061249.
In Japan psychiatric hospitals and family play the predominant roles in caring for people with serious mental illness. This study explored how the introduction of community-based care has changed this situation by examining living arrangements of individuals with schizophrenia who were treated in one of the most progressive systems in Japan (Kawasaki) compared with national norms.
The proportion of clients with schizophrenia in the community versus hospital and living arrangements for those in the community were compared between the Kawasaki and national treated population, using data from the Kawasaki psychiatric service users survey in 1993 and two national surveys in 1993 and 1983. The variation in living arrangements was examined across five different age cohorts.
The estimated national population was 36.7, which was similar to 32.7 clients per 10,000 population in Kawasaki. Some 71% of the Kawasaki clients were treated in the community compared with 55% nationally. The difference between the Kawasaki and national populations was the largest among clients aged 40 to 59. The Kawasaki community clients had a higher proportion of clients living alone.
The community mental health services available in Kawasaki appeared to reduce hospitalisation and help clients to live alone in the community.
在日本,精神病院和家庭在照顾重度精神疾病患者方面发挥着主要作用。本研究通过调查在日本最先进的体系之一(川崎)接受治疗的精神分裂症患者的生活安排,并与全国标准进行比较,探讨引入社区护理如何改变了这种状况。
利用1993年川崎精神病服务使用者调查以及1993年和1983年的两项全国性调查数据,比较了川崎和全国接受治疗人群中社区与医院精神分裂症患者的比例以及社区患者的生活安排。研究了五个不同年龄组生活安排的差异。
全国估计人口为36.7人,与川崎每10000人口32.7名患者相似。川崎约71%的患者在社区接受治疗,而全国这一比例为55%。川崎和全国人群之间的差异在40至59岁的患者中最大。川崎社区患者中独自生活的比例更高。
川崎现有的社区精神卫生服务似乎减少了住院率,并帮助患者在社区独自生活。