Ali O, Shen Z, Tietjen U, Martens H
Department of Veterinary Physiology, University of Khartoum, Khartoum, Sudan.
J Comp Physiol B. 2006 Jun;176(5):477-87. doi: 10.1007/s00360-006-0069-8. Epub 2006 Feb 9.
We have studied the transport of acetate across the isolated epithelium of sheep omasum; no net transport was observed (J(ms) approximately = J(sm)) under Ussing chamber conditions. Low mucosal pH (pH 6.4) significantly enhanced J(ms) acetate and the transport rates of acetate increased linearly and significantly (r2=0.99) with the luminal acetate concentration. The presence of another short chain fatty acid (propionate) did not affect J(ms) acetate significantly. Neither addition of 1 mmol l(-1) DIDS to the mucosal side nor HCO3 replacement caused changes of J(ms) acetate; this does not support the assumption of acetate transport via anion exchange. Addition of 1 mmol l(-1) amiloride to the mucosal side significantly decreased acetate fluxes at high mucosal acetate concentration (100 mmol l(-1)) and low pH (6.4) indicating interaction between acetate uptake in the undissociated form, intracellular release of protons and activation of Na+/H+ exchange (NHE). However, the mutual interaction between Na transport via NHE and acetate transport is asymmetric. Stimulation or inhibition of Na transport via NHE is much more pronounced than the corresponding changes of acetate fluxes. Thus, the obtained results support the conclusion that acetate is transported via simple diffusion and probably predominantly in the protonated form, thereby explaining the positive and mutual interaction between Na transport and short chain fatty acids.
我们研究了乙酸盐在绵羊瓣胃离体上皮中的转运;在Ussing chamber条件下未观察到净转运(J(ms)约等于J(sm))。低黏膜pH(pH 6.4)显著增强了乙酸盐的J(ms),且乙酸盐的转运速率随管腔乙酸盐浓度呈线性且显著增加(r2 = 0.99)。另一种短链脂肪酸(丙酸盐)的存在对乙酸盐的J(ms)没有显著影响。向黏膜侧添加1 mmol l(-1) DIDS或更换HCO3均未引起乙酸盐J(ms)的变化;这并不支持通过阴离子交换进行乙酸盐转运的假设。向黏膜侧添加1 mmol l(-1)氨氯吡脒在高黏膜乙酸盐浓度(100 mmol l(-1))和低pH(6.4)时显著降低了乙酸盐通量,表明未解离形式的乙酸盐摄取、质子的细胞内释放与Na+/H+交换(NHE)激活之间存在相互作用。然而,通过NHE的Na转运与乙酸盐转运之间的相互作用是不对称的。通过NHE刺激或抑制Na转运比乙酸盐通量的相应变化更为显著。因此,所得结果支持乙酸盐通过简单扩散进行转运且可能主要以质子化形式转运的结论,从而解释了Na转运与短链脂肪酸之间的正向和相互作用。