Nieto Pablo, Pijper Ernst, Barredo Daniel, Laurent Guillaume, Olsen Roar A, Baerends Evert-Jan, Kroes Geert-Jan, Farías Daniel
Departamento de Física de la Materia Condensada C-3 and Instituto Nicolás Cabrera, Universidad Autónoma de Madrid, 28049 Madrid, Spain.
Science. 2006 Apr 7;312(5770):86-9. doi: 10.1126/science.1123057. Epub 2006 Feb 9.
The Born-Oppenheimer approximation of uncoupled electronic and nuclear motion is a standard tool of the computational chemist. However, its validity for molecule-metal surface reactions, which are important to heterogeneous catalysis, has been questioned because of the possibility of electron-hole pair excitations. We have performed experiments and calculations on the scattering of molecular hydrogen from a catalytically relevant metal surface, obtaining absolute probabilities for changes in the molecule's velocity parallel to the representative Pt(111) surface. The comparison for in-plane and out-of-plane scattering and results for dissociative chemisorption in the same system show that for hydrogen-metal systems, reaction and diffractive scattering can be accurately described using the Born-Oppenheimer approximation.
电子与核运动解耦的玻恩-奥本海默近似是计算化学家的标准工具。然而,由于电子-空穴对激发的可能性,其在对多相催化至关重要的分子-金属表面反应中的有效性受到了质疑。我们对分子氢在具有催化相关性的金属表面的散射进行了实验和计算,得到了分子平行于代表性Pt(111)表面的速度变化的绝对概率。对平面内和平面外散射的比较以及同一系统中解离化学吸附的结果表明,对于氢-金属系统,反应散射和衍射散射可以用玻恩-奥本海默近似准确描述。