Suppr超能文献

法布里病中心脏和血管肥大:一种独立于血压和糖鞘脂沉积的新机制的证据。

Cardiac and vascular hypertrophy in Fabry disease: evidence for a new mechanism independent of blood pressure and glycosphingolipid deposition.

作者信息

Barbey Frédéric, Brakch Noureddine, Linhart Ales, Rosenblatt-Velin Nathalie, Jeanrenaud Xavier, Qanadli Salah, Steinmann Beat, Burnier Michel, Palecek Tomas, Bultas Jan, Hayoz Daniel

机构信息

Nephrology Department, University Hospital, Lausanne, Switzerland.

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2006 Apr;26(4):839-44. doi: 10.1161/01.ATV.0000209649.60409.38. Epub 2006 Feb 9.

Abstract

OBJECTIVE

Fabry disease is an X-linked disorder resulting from alpha-galactosidase A deficiency. The cardiovascular findings include left ventricular hypertrophy (LVH) and increased intima-media thickness of the common carotid artery (CCA IMT). The current study examined the possible correlation between these parameters. To corroborate these clinical findings in vitro, plasma from Fabry patients was tested for possible proliferative effect on rat vascular smooth muscle cells (vascular smooth muscle cell [VSMC]) and mouse neonatal cardiomyocytes.

METHODS AND RESULTS

Thirty male and 38 female patients were enrolled. LVH was found in 60% of men and 39% of women. Increased CCA IMT was equally present in males and females. There was a strong positive correlation between LV mass and CCA IMT (r2=0.27; P<0.0001). VSMC and neonatal cardiomyocyte proliferative response in vitro correlated with CCA IMT (r2=0.39; P<0.0004) and LV mass index (r2=0.19; P=0.028), respectively.

CONCLUSIONS

LVH and CCA IMT occur concomitantly in Fabry suggesting common pathogenesis. The underlying cause may be a circulating growth-promoting factor whose presence has been confirmed in vitro.

摘要

目的

法布里病是一种因α-半乳糖苷酶A缺乏引起的X连锁疾病。心血管方面的表现包括左心室肥厚(LVH)和颈总动脉内膜中层厚度增加(CCA IMT)。本研究检测了这些参数之间可能存在的相关性。为在体外证实这些临床发现,对法布里病患者的血浆进行检测,观察其对大鼠血管平滑肌细胞(VSMC)和小鼠新生心肌细胞是否具有增殖作用。

方法与结果

共纳入30例男性和38例女性患者。60%的男性和39%的女性存在LVH。男性和女性的CCA IMT均增加。左心室质量与CCA IMT之间存在强正相关(r2 = 0.27;P < 0.0001)。体外VSMC和新生心肌细胞的增殖反应分别与CCA IMT(r2 = 0.39;P < 0.0004)和左心室质量指数(r2 = 0.19;P = 0.028)相关。

结论

法布里病患者中LVH和CCA IMT同时出现,提示存在共同的发病机制。潜在原因可能是一种循环生长促进因子,其存在已在体外得到证实。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验