Andelová E, Barteková M, Pancza D, Styk J, Ravingerová T
Institute for Heart Research, Slovak Academy of Sciences, Dúbravská cesta 9, 840 05 Bratislava 45, Slovakia.
Gen Physiol Biophys. 2005 Dec;24(4):411-26.
Nitric oxide (NO) is an important regulator of myocardial function and vascular tone under physiological conditions. However, its role in the pathological situations, such as myocardial ischemia is not unequivocal, and both positive and negative effects have been demonstrated in different experimental settings including human pathology. The aim of the study was to investigate the role of NO in the rat hearts adapted and non-adapted to ischemia. Isolated Langendorff-perfused hearts were subjected to test ischemic (TI) challenge induced by 25 min global ischemia followed by 35 min reperfusion. Short-term adaptation to ischemia (ischemic preconditioning, IP) was evoked by 2 cycles of 5 min ischemia and 5 min reperfusion, before TI. Recovery of function at the end of reperfusion and reperfusion-induced arrhythmias served as the end-points of injury. Coronary flow (CF), left ventricular developed pressure (LVDP), and dP/dt(max) (index of contraction) were measured at the end of stabilization and throughout the remainder of the protocol until the end of reperfusion. The role of NO was investigated by subjecting the hearts to 15 min perfusion with NO synthase (NOS) inhibitor L-NAME (100 mmol/l), prior to sustained ischemia. At the end of reperfusion, LVDP in the controls recovered to 29.0 +/- 3.9 % of baseline value, whereas preconditioned hearts showed a significantly increased recovery (LVDP 66.4 +/- 5.7 %, p < 0.05). Recovery of both CF and dP/dt(max) after TI was also significantly higher in the adapted hearts (101.5 +/- 5.8 % and 83.64 +/- 3.92 % ) as compared with the controls (71.9 +/- 6.3 % and 35.7 +/- 4.87 %, respectively, p < 0.05). NOS inhibition improved contractile recovery in the non-adapted group (LVDP 53.8 +/- 3.1 %; dP/dt(max) 67.5 +/- 5.92 %) and increased CF to 82.4 +/- 5.2 %. In contrast, in the adapted group, it abolished the protective effect of IP (LVDP 31.8 +/- 3.1 %; CF 70.3 +/- 3.4 % and dP/dt(max) 43.25 +/- 2.19 %). Control group exhibited 100 % occurrence of ventricular tachycardia (VT), 57 % incidence of ventricular fibrillation (VF) - 21 % of them was sustained VF (SVF); application of L-NAME attenuated reperfusion arrhythmias (VT 70 %, VF 20 %, SVF 0 %). Adaptation by IP also reduced arrhythmias, however, L-NAME in the preconditioned hearts increased the incidence of arrhythmias (VT 100 %, VF 58 %, SVF 17 %).
our results indicate that administration of L-NAME might be cardioprotective in the normal hearts exposed to ischemia/reperfusion (I/R) alone, suggesting that NO contributes to low ischemic tolerance in the non-adapted hearts. On the other hand, blockade of cardioprotective effect of IP by L-NAME points out to a dual role of NO in the heart: a negative role in the non-adapted myocardium subjected to I/R, and a positive one, due to its involvement in the mechanisms of protection triggered by short-term cardiac adaptation by preconditioning.
一氧化氮(NO)在生理条件下是心肌功能和血管张力的重要调节因子。然而,其在病理情况下的作用,如心肌缺血,并不明确,在包括人类病理学在内的不同实验环境中已证实其具有正负两方面的作用。本研究的目的是探讨NO在适应和未适应缺血的大鼠心脏中的作用。将离体Langendorff灌注心脏进行25分钟全心缺血后再灌注35分钟的试验性缺血(TI)挑战。在TI之前,通过2个5分钟缺血和5分钟再灌注周期诱发短期缺血适应(缺血预处理,IP)。以再灌注结束时的功能恢复和再灌注诱导的心律失常作为损伤的终点。在稳定期结束时以及整个实验过程直至再灌注结束,测量冠状动脉血流量(CF)、左心室舒张末压(LVDP)和dP/dt(max)(收缩指数)。在持续缺血之前,通过用一氧化氮合酶(NOS)抑制剂L-NAME(100 mmol/L)对心脏进行15分钟灌注来研究NO的作用。再灌注结束时,对照组的LVDP恢复到基线值的29.0±3.9%,而预处理组心脏的恢复显著增加(LVDP为66.4±5.7%,p<0.05)。适应组心脏在TI后CF和dP/dt(max)的恢复也显著高于对照组(分别为101.5±5.8%和83.64±3.92%)(分别为71.9±6.3%和35.7±4.87%,p<0.05)。NOS抑制改善了未适应组的收缩恢复(LVDP为53.8±3.1%;dP/dt(max)为67.5±5.92%),并使CF增加到82.4±5.2%。相反,在适应组中,它消除了IP的保护作用(LVDP为31.8±3.1%;CF为70.3±3.4%,dP/dt(max)为43.25±2.19%)。对照组心室性心动过速(VT)发生率为100%,心室颤动(VF)发生率为57%,其中21%为持续性VF(SVF);应用L-NAME减轻了再灌注心律失常(VT为70%,VF为20%,SVF为0%)。IP适应也减少了心律失常,然而,预处理组心脏中的L-NAME增加了心律失常的发生率(VT为100%,VF为58%,SVF为17%)。
我们的结果表明,单独给予L-NAME可能对暴露于缺血/再灌注(I/R)的正常心脏具有心脏保护作用,这表明NO导致未适应心脏的缺血耐受性较低。另一方面,L-NAME对IP心脏保护作用的阻断指出了NO在心脏中的双重作用:在未适应的I/R心肌中起负面作用,而由于其参与由预处理引起的短期心脏适应触发的保护机制,起正面作用。