López-Cepeda Larissa D, Alonzo Lourdes, Navarrete Gisela
Dermatóloga, Centro Dermatológico Dr. Ladislao de Pascua (CDP), Ciudad de México.
Actas Dermosifiliogr. 2005 Jan-Feb;96(1):37-9. doi: 10.1016/s0001-7310(05)73030-1.
Focal acral hyperkeratosis is characterized by the same clinical appearance as acrokeratoelastoidosis, but without abnormalities in the elastic fibers. We present the case of a woman with a 10-year case of dermatosis localized on the palms, soles and dorsum of the metacarpophalangeal joints, consisting of multiple polygonal papules and associated hyperhydrosis, clinically compatible with acrokeratoelastoidosis. Her father had a history of the disease. In addition, the patient presented with palmoplantar pitted keratolysis. The histopathological study ruled out elastorrhexis, and the pitted keratolysis was corroborated by the clinical appearance and the presence of coccoid elements in the stratum corneum, evident with a PAS stain. In our opinion, the focal acral hyperkeratosis is not a separate entity from the acrokeratoelastoidosis.
局限性肢端角化过度症的临床表现与肢端角化弹性组织变性相同,但弹性纤维无异常。我们报告一例女性患者,患有一种皮肤病达10年之久,病变局限于手掌、足底和掌指关节背侧,表现为多个多边形丘疹并伴有多汗症,临床症状与肢端角化弹性组织变性相符。她的父亲有该病病史。此外,该患者还患有掌跖点状角化病。组织病理学研究排除了弹性纤维断裂,临床症状以及角质层中球菌样成分(经PAS染色可见)证实了点状角化病。我们认为,局限性肢端角化过度症并非与肢端角化弹性组织变性不同的独立疾病。