Zhang Xiao-Ming, Li Qing-Le
Department of Vascular Surgery, Peking University People's Hospital, Beijing 100044, China.
Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2006 Feb;5(1):65-9.
Budd-Chiari syndrome (BCS) develops with complete or incomplete obstruction of the hepatic veins (HV), the super hepatic inferior vena cava (IVC), or both. Various methods have been reported regarding the treatment of BCS. In this article, we present our preliminary experience with radical surgery in the treatment of Budd-Chiari syndrome under genuine direct vision.
In 13 patients aged from 17 to 48 years, the disease lasted from 3 months to 5 years. Membranous obstruction of the inferior vena cava (IVC) was observed in 3 patients, right hepatic venous (HV) membrane in 1, IVC membrane with distal thrombosis in 6, long-segment thrombosis of the IVC in 2, and IVC thrombosis caused by retroperitoneal tumor extending to the right atrium in 1.
All lesions were successfully resected. Extracorporeal circulation was used in one patient, and the cell saver in 2 patients. No blood transfusion was given except for 3 patients receiving blood transfusion of 2000, 400, and 400 ml, respectively. One patient died of renal failure during the postoperative period. Signs and symptoms disappeared after the operation in the remaining patients.
This new radical surgery gives access to the lesions under clear direct vision in further facilitating the correction needed.
布加综合征(BCS)是由肝静脉(HV)、肝上下腔静脉(IVC)完全或不完全阻塞,或两者同时阻塞引起的。关于布加综合征的治疗,已有多种方法被报道。在本文中,我们介绍了在直视下根治性手术治疗布加综合征的初步经验。
13例患者年龄在17至48岁之间,病程3个月至5年。3例患者观察到下腔静脉(IVC)膜性梗阻,1例为右肝静脉(HV)膜性梗阻,6例为IVC膜性梗阻伴远端血栓形成,2例为IVC长段血栓形成,1例为腹膜后肿瘤延伸至右心房导致的IVC血栓形成。
所有病变均成功切除。1例患者使用体外循环,2例患者使用血液回收机。除3例患者分别接受2000、400和400ml输血外,未进行输血。1例患者术后死于肾衰竭。其余患者术后症状和体征消失。
这种新的根治性手术能在清晰直视下暴露病变,进一步便于进行所需的矫正。