Abramson M, Schiling R W, Huang C C, Salome R G
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1975 Mar-Apr;84(2 PART 1):158-63. doi: 10.1177/000348947508400203.
Summary--Tumor invasion requires the breadkdown of the main structural protein, collagen. A series of fourteen epidermoid carcinomas of the larynx and oral cavity produced a collagen dissolving enzyme in vitro as demonstrated by the breakdown of 14C-labeled collagen. Oral cavity tumors showed greater activity than laryngeal carcinomas while both sites were more active than uninvolved mucosa from the same patients. Tumor associated collagenase activity, in common with previously described collagenases, can only be demonstrated in vitro and requires protein synthesis. Maximum tumor collagenase occurred at 24 hours in vitro and then declined as compared with the maximum collagenase at 72 hours in vitro produced by oral cavity mucosa. The 14 patients in our series were ranked in order of the collagenase activity of their tumors. At 18 months after the diagnosis, four of the six patients with the most active tumors were dead of cancer and one patient was alive with persistent cancer. High collagenase activity may be a factor in the clinical aggressiveness of epidermoid carcinomas of the head and neck.
摘要——肿瘤侵袭需要主要结构蛋白胶原蛋白的分解。一系列14例喉和口腔的表皮样癌在体外产生了一种胶原蛋白溶解酶,这通过14C标记的胶原蛋白的分解得以证明。口腔肿瘤的活性比喉癌更高,而这两个部位都比同一患者未受累的黏膜更活跃。肿瘤相关胶原酶活性与先前描述的胶原酶一样,只能在体外证明,且需要蛋白质合成。肿瘤胶原酶活性在体外24小时时达到最高,然后与口腔黏膜在体外72小时产生的最大胶原酶活性相比有所下降。我们系列中的14名患者根据其肿瘤的胶原酶活性进行了排序。诊断后18个月,6名肿瘤活性最高的患者中有4名死于癌症,1名患者仍患有持续性癌症存活。高胶原酶活性可能是头颈部表皮样癌临床侵袭性的一个因素。