Luquetti Alejandro O, Ferreira António Walter, Oliveira Rosângela A, Tavares Suelene B N, Rassi Anis, Dias João Carlos P, Prata Aluizio
Laboratório de Pesquisa da doença de Chagas, Hospital das Clínicas, Universidade Federal de Goias (UFG), Goiânia, Brasil.
Rev Soc Bras Med Trop. 2005;38 Suppl 2:24-6.
A prevalence estimation of congenital transmission in Brazil is performed, based on several sources of recent data. From a serological survey conducted now in Brazil, with children below 5 years old, preliminary data from the state of Minas Gerais only 19/9,556 children did have antibodies against Trypanosoma cruzi. All 19 mothers were infected, but only one child persisted with antibodies on a second blood collection, hence diagnosed as congenital. The other were just passive transference of maternal antibodies. From a recent publication, 278 children born from 145 infected mothers were studied. Two cases (0.7%) were congenital. In other source, from 1,348 blood donors, 35 were born in non endemic areas. When 10 of them were called, 8 were born from infected mothers and five may be congenital. Finally, no infection was detected in 93 children born from 78 infected mothers. The reasons for this low prevalence are discussed, are lower than in other countries of the South Cone, that harbor also T. cruzi 2, but are unrecognized up to now.
基于近期的多个数据来源,对巴西先天性传播的患病率进行了估计。在巴西目前针对5岁以下儿童开展的一项血清学调查中,仅米纳斯吉拉斯州的初步数据显示,9556名儿童中只有19名具有抗克氏锥虫的抗体。这19名儿童的母亲均受到感染,但第二次采血时只有一名儿童仍有抗体,因此被诊断为先天性感染。其他儿童只是被动获得了母体抗体。根据最近的一篇出版物,对145名受感染母亲所生的278名儿童进行了研究。其中两例(0.7%)为先天性感染。在其他数据来源中,1348名献血者中有35人出生在非流行地区。当其中10人被联系时,8人出生于受感染的母亲,其中5人可能为先天性感染。最后,在78名受感染母亲所生的93名儿童中未检测到感染。本文讨论了这种低患病率的原因,其患病率低于南锥体其他也存在克氏锥虫的国家,但目前尚未得到确认。