Rudolph C, Liehr T, Steinemann D, Emura M, Daibata M, Matsuo Y, Emi N, Abe M, Lai R, Mrasek K, Claussen U, Schlegelberger B
Institute of Cell and Molecular Pathology, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
Cytogenet Genome Res. 2006;112(3-4):213-21. doi: 10.1159/000089873.
To better define secondary aberrations that occur in addition to translocation t(11;14)(q13;q32) in mantle cell lymphomas (MCL) and in multiple myelomas (MM), seven t(11;14)-positive MCL cell lines and four t(11;14)-positive MM cell lines were analysed by fluorescence R-banding and spectral karyotyping (SKY). Compared with published data obtained by G-banding, most chromosome aberrations were redefined or further specified. Furthermore, several additional chromosome aberrations were identified. Thus, these cytogenetically well defined t(11;14)-positive MCL and MM cell lines may be useful tools for the identification and characterization of genes that might be involved in the pathogenesis of MCL and MM, respectively. Since MCL and MM were found to have different alterations of chromosome 1, these were investigated in more detail by fluorescence in situ hybridization (FISH) and multicolor banding (MCB) analyses. The most frequently altered and deletion-prone loci in MCL cell lines were regions 1p31 and 1p21. In contrast, breakpoints in MM cell lines most often involved the heterochromatic regions 1p12-->p11, and the subcentromeric regions 1q12 and 1q21. These data are in accordance with previously published data of primary lymphomas. Our findings may indicate that different pathways of clonal evolution are involved in these morphologically distinct lymphomas harboring an identical primary chromosome aberration, t(11;14).
为了更好地界定套细胞淋巴瘤(MCL)和多发性骨髓瘤(MM)中除t(11;14)(q13;q32)易位之外出现的继发性染色体畸变,我们通过荧光R显带和光谱核型分析(SKY)对7个t(11;14)阳性的MCL细胞系和4个t(11;14)阳性的MM细胞系进行了分析。与通过G显带获得的已发表数据相比,大多数染色体畸变得到了重新界定或进一步明确。此外,还鉴定出了一些额外的染色体畸变。因此,这些细胞遗传学上明确界定的t(11;14)阳性MCL和MM细胞系可能分别是鉴定和表征可能参与MCL和MM发病机制的基因的有用工具。由于发现MCL和MM在1号染色体上有不同改变,因此通过荧光原位杂交(FISH)和多色带分析(MCB)对其进行了更详细的研究。MCL细胞系中最常发生改变且易于缺失的位点是1p31和1p21区域。相比之下,MM细胞系中的断点最常涉及异染色质区域1p12→p11以及着丝粒下区域1q12和1q21。这些数据与原发性淋巴瘤先前发表的数据一致。我们的研究结果可能表明,不同的克隆进化途径参与了这些形态学上不同但具有相同原发性染色体畸变t(11;14)的淋巴瘤。