Sigal Leonard H
Pharmaceutical Research Institute, Bristol-Myers Squibb, Princeton, NJ 08543-4000, USA.
J Clin Rheumatol. 2006 Feb;12(1):44-6. doi: 10.1097/01.rhu.0000200338.09858.16.
One of the miracles of immunology is tolerance, the ability of the immune system to differentiate self from nonself and leave the former alone. Autoreactive thymocytes (the cells that would otherwise differentiate into mature autoaggressive T cells) are deleted from the emerging immunologic repertoire within the thymus; only a very small proportion of thymocytes survive the thymus--perhaps 2% to 5% emerge to become mature T cells in the periphery, the rest dying to assure tolerance. This apparent wastage somehow works to the benefit of the developing animal and if the process works, all goes well for the maturing immune system. In some autoimmune syndromes, autoreactive thymocytes are not eliminated within the thymus by either clonal deletion or activation-induced cell death; these then emerge to wreak their havoc. However, how does this deletion happen? Recent research from a number of groups has (incredibly!) identified expression of nonthymic, nonlymphoid proteins within the thymus (casting of the "immunologic shadow of self"), and this is under the control of a single protein: AIRE (autoimmune regulator). By allowing autoreactive thymocytes to encounter a broad spectrum of proteins from extrathymic organs, aire allows deletion of these cells and the maintenance of tolerance. The absence of aire leads to autoimmune polyendocrinopathy, proof that aire is the center of an amazing "filtering" system. These and other molecular mechanisms underlying tolerance are explored in this and the next paper in this series.
免疫学的奇迹之一是免疫耐受,即免疫系统区分自我与非自我并对前者不加攻击的能力。自身反应性胸腺细胞(否则会分化为成熟的自身攻击性T细胞的细胞)在胸腺内从新出现的免疫库中被清除;只有极小比例的胸腺细胞能在胸腺中存活下来——也许2%到5%的胸腺细胞会在外周成为成熟的T细胞,其余的则死亡以确保免疫耐受。这种明显的损耗不知为何对发育中的动物有益,如果这个过程正常运作,成熟的免疫系统就能一切顺利。在一些自身免疫综合征中,自身反应性胸腺细胞在胸腺内既不会通过克隆清除也不会通过激活诱导的细胞死亡被清除;然后这些细胞会出现并造成破坏。然而,这种清除是如何发生的呢?一些研究小组最近的研究(令人难以置信地!)发现胸腺内存在非胸腺、非淋巴细胞蛋白的表达(“自身的免疫阴影投射”),而这受单一蛋白的控制:自身免疫调节因子(AIRE)。通过让自身反应性胸腺细胞接触来自胸腺外器官的多种蛋白,AIRE能清除这些细胞并维持免疫耐受。AIRE的缺失会导致自身免疫性多内分泌病,这证明AIRE是一个惊人的“过滤”系统的核心。本系列的这篇论文和下一篇论文将探讨这些以及其他免疫耐受的分子机制。