Guller Ulrich
Department of Surgery, Division of General Surgery, University Hospital Basel, Basel, CH-4031, Switzerland.
World J Surg. 2006 Mar;30(3):255-66. doi: 10.1007/s00268-005-0156-0.
The importance of surgical research has gained new prominence over the past decades as the relevance of well designed and well conducted studies has become increasingly evident. There are two basic but diametrically different methods of conducting research: the prospective randomized clinical trial and the retrospective surgical outcomes study based on administrative data. Administrative databases contain data that were initially collected for purposes other than scientific research. Whereas the prospective randomized clinical trial is familiar to most surgeons, surgical outcomes research based on administrative data constitutes a genre of investigation that is often unfamiliar to and even disparaged by the surgical community. In the present article, the strengths and weaknesses of both prospective randomized clinical trials and retrospective surgical outcomes research are discussed. Specifically, the advantages and limitations of investigations based on large administrative databases are outlined. Because both study designs play an important role in surgical research, carefully designed and implemented surgical outcomes research based on administrative data should be viewed as being complementary and not inferior to prospective randomized clinical trials.
在过去几十年中,随着精心设计和实施的研究的相关性日益明显,外科研究的重要性重新受到关注。开展研究有两种基本但截然不同的方法:前瞻性随机临床试验和基于行政数据的回顾性外科手术结果研究。行政数据库包含最初为科研以外目的收集的数据。虽然大多数外科医生对前瞻性随机临床试验很熟悉,但基于行政数据的外科手术结果研究却是一种外科界常常不熟悉甚至轻视的研究类型。在本文中,将讨论前瞻性随机临床试验和回顾性外科手术结果研究的优缺点。具体而言,将概述基于大型行政数据库的研究的优势和局限性。由于这两种研究设计在外科研究中都发挥着重要作用,因此基于行政数据的精心设计和实施的外科手术结果研究应被视为是互补的,并不逊色于前瞻性随机临床试验。