Schriks Merijn, van Hoorn Melissa K, Faassen Elisabeth J, van Dam Joost W, Murk Albertinka J
Toxicology Section, Wageningen University, Tuinlaan 5, 6703 HE Wageningen, The Netherlands.
Aquat Toxicol. 2006 May 10;77(3):298-305. doi: 10.1016/j.aquatox.2005.12.011. Epub 2006 Feb 20.
The present study examines whether behavior of Xenopus laevis tadpoles, when measured with the multispecies freshwater biomonitor (MFB), can be a sensitive and practical parameter for quantification of behavioral effects induced by toxic compounds. The MFB system is capable of automated simultaneous recording and integration of different types of movement over time. Basic tadpole behavior was studied under standard ambient temperature and colder conditions. At lower temperatures the time spent on low frequency behavior such as swimming and ventilation decreased, while at higher frequency movements associated with subtle tail tip oscillations it increased. Changes in behavior were also studied during the process of metamorphosis when both the morphology and physiology of tadpoles change. In the course of metamorphosis the tadpoles decreased the time spent on swimming and increased tail tip oscillations, especially in the period shortly before and during metamorphic climax. Additional experiments were performed to investigate whether the MFB could be used to quantify behavioral effects of exposure to a toxic compound. A 48 h exposure to a sublethal concentration of 1.25 microg L(-1) triphenyltin (TPT) significantly increased low frequency behavior, whereas 5 microg L(-1) TPT significantly reduced this type of behavior while the number of periods of total inactivity increased. One week after transferring the animals to clean water, registered behavior of tadpoles in the highest TPT group (5 microg L(-1)) was normal again for this developmental stage. The results show that the MFB can be used as a new tool for automated registration of sublethal toxic effects on tadpole behavior including recovery.
本研究考察了用多物种淡水生物监测仪(MFB)测量非洲爪蟾蝌蚪的行为时,其是否能作为量化有毒化合物诱导的行为效应的敏感且实用的参数。MFB系统能够自动同时记录并整合不同类型运动随时间的变化情况。在标准环境温度和较冷条件下研究了蝌蚪的基本行为。在较低温度下,蝌蚪用于低频行为(如游泳和呼吸)的时间减少,而在与细微的尾尖摆动相关的高频运动中时间增加。在蝌蚪变态过程中,其形态和生理都发生变化,此时也研究了行为的变化。在变态过程中,蝌蚪减少了用于游泳的时间,增加了尾尖摆动,尤其是在变态高潮前及变态高潮期间。还进行了额外实验,以研究MFB是否可用于量化接触有毒化合物的行为效应。暴露于1.25微克/升三苯基锡(TPT)的亚致死浓度48小时显著增加了低频行为,而5微克/升TPT则显著减少了此类行为,同时完全静止不动的时间段数量增加。将动物转移到清洁水中一周后,最高TPT组(5微克/升)蝌蚪的记录行为在这个发育阶段再次恢复正常。结果表明,MFB可作为一种新工具,用于自动记录对蝌蚪行为包括恢复情况的亚致死毒性效应。