Bizari Lucimari, Borim Aldenis Albanese, Leite Kátia Ramos Moreira, Gonçalves Fernanda de Toledo, Cury Patrícia Maluf, Tajara Eloiza Helena, Silva Ana Elizabete
Department of Biology, São Paulo State University-UNESP, Rua Cristóvão Colombo, 2265, 15054-000, São José do Rio Preto, SP, Brazil.
Cancer Genet Cytogenet. 2006 Feb;165(1):41-50. doi: 10.1016/j.cancergencyto.2005.08.031.
We evaluated the relationship of amplification and polysomy of both the CCND1 and the ERBB2 (alias HER-2/NEU) genes to the overexpression of their proteins in esophageal and gastric cancers and also their association with clinicopathological features. CCND1 gene amplification (45%) was more prevalent than polysomy (25%) in esophageal carcinoma, but the pattern observed was similar in gastric adenocarcinoma (10% amplification, 15% polysomy). For ERBB2, polysomy was a more frequent mechanism than amplification in both esophageal (32.5 vs. 7.5%) and gastric (15 vs. 5%) cancers. Overexpression of cyclin D1 protein was identified in 37.5% of the specimens of esophageal tumors and 35% of gastric tumors, and overexpression of Her-2/neu protein in 12.5 and 7.5%, respectively. The kappa-statistics revealed a fair agreement in both types of tumors only in overexpression and amplification of the CCND1 gene; the ERBB2 gene showed a fair agreement in amplification and polysomy and the level of protein expression in gastric adenocarcinoma. Thus, polysomy 17 could contribute to a high Her-2/neu protein level, at least in gastric cancer. Our data indicated an association with alcohol consumption and the CCND1 gene or protein levels, in both esophageal and gastric cancers.
我们评估了CCND1和ERBB2(别名HER-2/NEU)基因的扩增和多倍体现象与它们在食管癌和胃癌中蛋白质过表达的关系,以及它们与临床病理特征的关联。在食管癌中,CCND1基因扩增(45%)比多倍体现象(25%)更常见,但在胃腺癌中观察到的模式相似(10%扩增,15%多倍体)。对于ERBB2,在食管癌(32.5%对7.5%)和胃癌(15%对5%)中,多倍体现象都是比扩增更常见的机制。在37.5%的食管肿瘤标本和35%的胃肿瘤标本中鉴定出细胞周期蛋白D1蛋白过表达,在Her-2/neu蛋白过表达中分别为12.5%和7.5%。kappa统计显示,仅在CCND1基因的过表达和扩增方面,两种类型的肿瘤有较好的一致性;ERBB2基因在扩增、多倍体现象以及胃腺癌中的蛋白质表达水平方面有较好的一致性。因此,17号染色体多倍体可能导致Her-2/neu蛋白水平升高,至少在胃癌中如此。我们的数据表明,在食管癌和胃癌中,饮酒与CCND1基因或蛋白质水平有关。