Francois Fritz, Park James, Bini Edmund J
Department of Medicine and Division of Gastroenterology, VA New York Harbor Healthcare System and New York University School of Medicine, New York, New York 10010, USA.
Am J Gastroenterol. 2006 Apr;101(4):823-30. doi: 10.1111/j.1572-0241.2006.00433.x. Epub 2006 Feb 22.
Although the association between distal neoplasia on sigmoidoscopy and proximal colonic pathology on follow-up colonoscopy has been well-described, it is not known if these findings are consistent across ethnic groups. The aim of this study was to evaluate ethnic variations in the prevalence of proximal neoplasia on follow-up colonoscopy after a neoplastic lesion is found on sigmoidoscopy.
Consecutive asymptomatic patients at average-risk for colorectal cancer who were referred for screening flexible sigmoidoscopy were prospectively enrolled. Colonoscopy was recommended for all patients with a polyp on flexible sigmoidoscopy, regardless of size. Advanced neoplasms were defined as adenomas > or = 10 mm in diameter or any adenoma, regardless of size, with villous histology, high-grade dysplasia, or cancer.
Among the 2,207 patients who had sigmoidoscopy, 970 were Caucasian, 765 were African American, 395 were Hispanic, and 77 were Asian. The prevalence of neoplasia in the distal colon was 12.6% in Caucasians, 11.2% in African Americans, 15.9% in Hispanics, and 24.7% in Asians (p = 0.002). Of the 290 patients with neoplastic lesions on sigmoidoscopy, follow-up colonoscopy identified neoplasms in the proximal colon in 63.9% of Caucasians, 59.3% of African Americans, 66.7% of Hispanics, and 26.3% of Asians (p = 0.01). Advanced neoplasms in the proximal colon were highest in African Americans (34.9%) and lowest in Asians (10.5%).
In our study population, Asians demonstrated a higher prevalence of distal colonic neoplasia and a lower prevalence of proximal colonic neoplasia compared to non-Asians. Future studies should explore ethnic variation in colonic neoplasia prevalence and location since ethnic variation could lead to tailored colorectal cancer screening strategies.
尽管乙状结肠镜检查发现的远端肿瘤与后续结肠镜检查发现的近端结肠病变之间的关联已得到充分描述,但尚不清楚这些发现是否在不同种族群体中一致。本研究的目的是评估在乙状结肠镜检查发现肿瘤性病变后,后续结肠镜检查中近端肿瘤患病率的种族差异。
前瞻性纳入连续的无症状平均患结直肠癌风险的患者,这些患者因筛查而接受柔性乙状结肠镜检查。所有乙状结肠镜检查发现息肉的患者,无论息肉大小,均建议进行结肠镜检查。高级别肿瘤定义为直径≥10毫米的腺瘤或任何大小的具有绒毛组织学、高级别异型增生或癌症的腺瘤。
在接受乙状结肠镜检查的2207例患者中,970例为白种人,765例为非裔美国人,395例为西班牙裔,77例为亚洲人。白种人远端结肠肿瘤患病率为12.6%,非裔美国人为11.2%,西班牙裔为15.9%,亚洲人为24.7%(p = 0.002)。在乙状结肠镜检查发现肿瘤性病变的290例患者中,后续结肠镜检查在63.9%的白种人、59.3%的非裔美国人、66.7%的西班牙裔和26.3%的亚洲人近端结肠中发现了肿瘤(p = 0.01)。近端结肠高级别肿瘤在非裔美国人中最高(34.9%),在亚洲人中最低(10.5%)。
在我们的研究人群中,与非亚洲人相比,亚洲人远端结肠肿瘤患病率较高,近端结肠肿瘤患病率较低。未来的研究应探讨结肠肿瘤患病率和位置的种族差异,因为种族差异可能导致针对性的结直肠癌筛查策略。