Dai Yi-chen, Song Yu-gang, Xiao Bing, Zhang Ya-li, Zhi Fa-chao, Jiang Bo, Zhou Dian-yuan
Department of Gastroenterology, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou 510515, China.
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2006 Jan;26(1):79-81.
To propose the clinical classification of Peutz-Jeghers syndrome (PJS).
Retrospective analysis of 52 patients with PJS admitted in Nanfang Hospital from 1980 to 2003 was conducted. Twenty-four patients were found to have family history of PJS, who had a mean age of 19 years. In the PJS patients, the incidence of gastric polyps was 64.4%, colorectal polyps 76%, and small bowel polyps 95%. The number of polyps was above 50 in 19 of the 31 patients with gastric polyps, in 18 of the 38 patients with colorectal polyps, and in 8 of the 19 patients with small bowel polyps. The pathology of the majority of the polyps (63/108) was characterized by hamartomas, and the incidence of malignancy was 13.5% in the PJS patients.
PJS can be classified according to family history and location, pathology, and number of the polyps. As most patients with over 50 polyps require surgical intervention, 50 polyps is recommended as the criteria for PJS classification. Endoscopic surgery may suffice for management of patients with fewer polyps (<50), while in patients with more polyps or small bowel polyps, open surgery combined with intraoperative endoscopic surgery is recommended.
提出黑斑息肉综合征(PJS)的临床分类。
对1980年至2003年在南方医院收治的52例PJS患者进行回顾性分析。发现24例患者有PJS家族史,其平均年龄为19岁。在PJS患者中,胃息肉的发生率为64.4%,结肠息肉为76%,小肠息肉为95%。31例胃息肉患者中有19例息肉数量超过50个,38例结肠息肉患者中有18例,19例小肠息肉患者中有8例。大多数息肉(63/108)的病理特征为错构瘤,PJS患者的恶性肿瘤发生率为13.5%。
PJS可根据家族史、息肉的部位、病理及数量进行分类。由于大多数息肉超过50个的患者需要手术干预,建议将50个息肉作为PJS分类的标准。息肉较少(<50个)的患者内镜手术可能就足够了,而息肉较多或有小肠息肉的患者,建议行开放手术并联合术中内镜手术。