Lazaridis Konstantinos N, Gores Gregory J
Division of Gastroenterology and Hepatology, Center for Basic Research in Digestive Diseases, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Semin Liver Dis. 2006 Feb;26(1):42-51. doi: 10.1055/s-2006-933562.
Primary sclerosing cholangitis (PSC), a cholestatic liver disease characterized by fibrosing inflammatory damage of the biliary tree, is a risk factor for cholangiocarcinoma (CCA). Indeed, the prevalence of CCA in patients with PSC ranges from 7 to 13%. The major challenges of CCA in PSC patients relate to lack of methods for early diagnosis and the absence of effective treatment. Early diagnosis of CCA in PSC is delayed because its clinical presentation can mimic benign dominant biliary strictures. Moreover, biliary and serum tests to diagnose development of CCA in PSC are limiting, although the use of advanced cytologic techniques for aneuploidy and chromosomal aberrations are promising in this regard. As a result, current therapies do not extend survival with the exception of protocol liver transplantation available to a selected group of patients. Future studies should emphasize deciphering the sequence of events that transform the inflammatory changes of the biliary tree to cancer. Only then will chemoprevention, early diagnosis, and therapy of CCA in patients with PSC improve.
原发性硬化性胆管炎(PSC)是一种以胆管树的纤维化炎症损伤为特征的胆汁淤积性肝病,是胆管癌(CCA)的一个危险因素。事实上,PSC患者中CCA的患病率在7%至13%之间。PSC患者发生CCA的主要挑战与缺乏早期诊断方法以及缺乏有效治疗有关。PSC患者中CCA的早期诊断会延迟,因为其临床表现可能类似于良性主导性胆管狭窄。此外,用于诊断PSC患者发生CCA的胆汁和血清检测存在局限性,尽管在这方面使用先进的非整倍体和染色体畸变细胞学技术很有前景。因此,除了为选定的一组患者提供的标准肝移植外,目前的治疗方法并不能延长生存期。未来的研究应着重于解读将胆管树的炎症变化转变为癌症的一系列事件。只有这样,PSC患者中CCA的化学预防、早期诊断和治疗才会得到改善。