Kullberg-Lindh Carola, Ascher Henry, Saalman Robert, Olausson Michael, Lindh Magnus
Department of Pediatrics, Queen Silvia Children's Hospital, Göteborg, Sweden.
Pediatr Transplant. 2006 Feb;10(1):83-9. doi: 10.1111/j.1399-3046.2005.00404.x.
Effective immunosuppression has improved the results following liver transplantation, but also increased the risk for opportunistic infections. Epstein-Barr virus (EBV) infection in transplant patients can cause various symptoms including the life-threatening premalignant condition, post-transplantation lymphoproliferative disorder (PTLD). Serum specimens from 24 consecutive children (mean 7.6 specimens/patient), who had undergone liver transplantation in Göteborg from January 1995 to May 2002, were analyzed retrospectively for EBV DNA by real-time TaqMan polymerase chain reaction (PCR). The results were related to clinical picture, immunosuppression, graft rejection and infections with other agents. Eleven patients (46%) developed primary EBV infection at a mean time of 4.8 months after transplantation, and six (25%) reactivated EBV infection at a mean of 4.0 months after transplantation. Four of the 11 patients with primary infection had symptomatic EBV infection: two had PTLD and two hepatitis. One patient in the group with reactivated infection developed PTLD. EBV DNA levels were significantly higher in the group with primary symptomatic infection compared with the patients with primary asymptomatic infection (mean 65 500 copies/mL; range 14 200-194 300 vs. 3700 copies/mL; range 100-9780). In patients with symptomatic infection EBV DNA levels did not differ between PTLD and hepatitis patients. The data suggest that quantitative analysis of EBV DNA in serum by real-time PCR is useful for identification of EBV-related disease.
有效的免疫抑制改善了肝移植后的结果,但也增加了机会性感染的风险。移植患者的 Epstein-Barr 病毒(EBV)感染可引起各种症状,包括危及生命的癌前病变——移植后淋巴细胞增生性疾病(PTLD)。对 1995 年 1 月至 2002 年 5 月在哥德堡接受肝移植的 24 名连续儿童(平均每位患者 7.6 份标本)的血清标本进行回顾性分析,通过实时 TaqMan 聚合酶链反应(PCR)检测 EBV DNA。结果与临床表现、免疫抑制、移植物排斥以及其他病原体感染相关。11 名患者(46%)在移植后平均 4.8 个月发生原发性 EBV 感染,6 名患者(25%)在移植后平均 4.0 个月出现 EBV 感染复发。11 名原发性感染患者中有 4 名出现有症状的 EBV 感染:2 名患有 PTLD,2 名患有肝炎。感染复发组中有 1 名患者发生 PTLD。原发性有症状感染组的 EBV DNA 水平显著高于原发性无症状感染患者(平均 65500 拷贝/mL;范围 14200 - 194300 与 3700 拷贝/mL;范围 100 - 9780)。有症状感染的患者中,PTLD 患者和肝炎患者的 EBV DNA 水平无差异。数据表明,通过实时 PCR 对血清中的 EBV DNA 进行定量分析有助于识别 EBV 相关疾病。