Gondolesi Gabriel E, Rodriguez-Davalos Manuel, Soltys Kyle, Florman Sander, Kaufman Stuart, Fishbein Thomas
Recanati/Miller Transplantation Institute, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029-6547, USA.
Pediatr Transplant. 2006 Feb;10(1):98-100. doi: 10.1111/j.1399-3046.2005.00410.x.
An end-to-side portocaval shunt has been classically described as the standard procedure that needs to be performed to obtain adequate venous drainage of the foregut in combined liver-intestinal transplant. The transplanted organs are placed en bloc in a piggyback fashion on the recipient's vena cava, and graft's porto-mesenteric venous circulation is left intact. Recurrent portal hypertension with hemorrhage has been reported as a complication after such a procedure. In an effort to improve the technical aspects of this complex operation, we began to perform an end-to-end shunt from the recipient portal vein to the infrahepatic donor cava. Here, we describe this new surgical technique and discuss its potential advantages. The new technique is described in detail. Of the 70 intestinal transplants performed in 67 patients at The Mount Sinai Hospital from 1998 to December 2004, three were multivisceral transplants (MVTx) and 28 were combined liver intestine transplants (LITx), post-surgical outcome including recurrent portal hypertension and the presence of splenomegaly and significant thrombocytopenia was retrospectively review between the group that received the classic end-side vs. the new end-end portocaval shunt. Of the 28 LITx, 23 were done with the classic end-side portocaval shunt and in five (one adult, four pediatric) the end-to-end portocaval shunt described in the present study. One patient in this group died on post-operative day 31 (adult); after a mean follow up of 19.5 months there is a 100% patient and graft survival for the pediatric population. Post-operatively there have been no complications related to this technique. Few modifications have been made to the original description of MVTx. This is the first description of this technique that is relatively simple to perform, creating a large vascular conduit with high flow rates and theoretically less turbulence compared with the end-to-side shunt.
经典的端侧门腔分流术被描述为联合肝肠移植中实现前肠充分静脉引流所需进行的标准手术。移植器官以背驮式整体置于受体的腔静脉上,移植器官的门静脉 - 肠系膜静脉循环保持完整。据报道,该手术后会出现复发性门静脉高压伴出血的并发症。为了改进这一复杂手术的技术环节,我们开始实施从受体门静脉到肝下供体腔静脉的端端分流术。在此,我们描述这种新的手术技术并讨论其潜在优势。详细描述了新技术。1998年至2004年12月在西奈山医院为67例患者实施的70例肠移植中,3例为多脏器移植(MVTx),28例为联合肝肠移植(LITx),对接受经典端侧分流术与新的端端门腔分流术的两组患者的术后结果进行回顾性分析,包括复发性门静脉高压、脾肿大和严重血小板减少症的情况。在28例LITx中,23例采用经典的端侧门腔分流术,5例(1例成人,4例儿童)采用本研究中描述的端端门腔分流术。该组中有1例患者(成人)在术后第31天死亡;平均随访19.5个月后,儿童患者和移植物的生存率为100%。术后未出现与该技术相关的并发症。对MVTx的原始描述仅做了少量修改。这是对该技术的首次描述,该技术操作相对简单,能创建一个大的血管通道,与端侧分流术相比,血流速度高且理论上湍流较少。