Lecollinet S, Gavard F, Havenga M J E, Spiller O B, Lemckert A, Goudsmit J, Eloit M, Richardson J
UMR01161 ENVA-INRA-AFSSA de Virologie, Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort, 7 Avenue du Général de Gaulle, 94704 Maisons-Alfort, France.
J Virol. 2006 Mar;80(6):2747-59. doi: 10.1128/JVI.80.6.2747-2759.2006.
A major obstacle to successful oral vaccination is the lack of antigen delivery systems that are both safe and highly efficient. Conventional replication-incompetent adenoviral vectors, derived from human adenoviruses of subgroup C, are poorly efficient in delivering genetic material to differentiated intestinal epithelia. To date, 51 human adenovirus serotypes have been identified and shown to recognize different cellular receptors with different tissue distributions. This natural diversity was exploited in the present study to identify suitable adenoviral vectors for efficient gene delivery to the human intestinal epithelium. In particular, we compared the capacities of a library of adenovirus type 5-based vectors pseudotyped with fibers of several human serotypes for transduction, binding, and translocation toward the basolateral pole in human and murine tissue culture models of differentiated intestinal epithelia. In addition, antibody-based inhibition was used to gain insight into the molecular interactions needed for efficient attachment. We found that vectors differing merely in their fiber proteins displayed vastly different capacities for gene transfer to differentiated human intestinal epithelium. Notably, vectors bearing fibers derived from subgroup B and subgroup D serotypes transduced the apical pole of human epithelium with considerably greater efficiency than a subgroup C vector. Such efficiency was correlated with the capacity to use CD46 or sialic acid-containing glycoconjugates as opposed to CAR as attachment receptors. These results suggest that substantial gains could be made in gene transfer to digestive epithelium by exploiting the tropism of existing serotypes of human adenoviruses.
成功进行口服疫苗接种的一个主要障碍是缺乏既安全又高效的抗原递送系统。源自C亚组人腺病毒的传统无复制能力腺病毒载体,在将遗传物质递送至分化的肠道上皮细胞方面效率低下。迄今为止,已鉴定出51种人腺病毒血清型,并显示它们能识别具有不同组织分布的不同细胞受体。本研究利用了这种自然多样性来鉴定适合将基因高效递送至人肠道上皮的腺病毒载体。具体而言,我们比较了一系列基于5型腺病毒的载体的能力,这些载体用几种人血清型的纤维进行假型化,用于在分化的肠道上皮的人和小鼠组织培养模型中转导、结合以及向基底外侧极转运。此外,基于抗体的抑制作用被用于深入了解有效附着所需的分子相互作用。我们发现,仅纤维蛋白不同的载体在向分化的人肠道上皮进行基因转移方面表现出截然不同的能力。值得注意的是,携带源自B亚组和D亚组血清型纤维的载体比C亚组载体更有效地转导人上皮的顶端极。这种效率与使用CD46或含唾液酸的糖缀合物而非柯萨奇病毒和腺病毒受体(CAR)作为附着受体的能力相关。这些结果表明,通过利用现有人腺病毒血清型的嗜性,在向消化上皮进行基因转移方面可以取得显著进展。