Harlak Ali, Soran Atilla
Department of Surgery, Gulhane Military Medical Academy Ankara, Turkey.
Med Sci Monit. 2006 Mar;12(3):RA46-52. Epub 2006 Feb 23.
Colorectal cancer is the third most common cancer both in men and women in the United States. Advances in adjuvant treatment of colon cancer have came to consist of a succession of small improvements by large-scale clinical trials. The National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project (NSABP) colon trials reflect the exciting history of progress in adjuvant treatment of colon cancer. Since 1977, the NSABP has successfully designed and conducted seven large-scale prospective randomized clinical trials for colon cancers that has altered and improved the standard of care for patients with this disease. More than 5,000 physicians, nurses, and other medical professionals at nearly 200 medical sites from across the United States, Canada, Puerto Rico, Australia and New Zealand assist the NSABP in its mission to eliminate colorectal and breast cancers. These medical sites include several university hospitals and many other local medical centers that treat patients from a variety of social, and economic backgrounds contributed to the trials. The NSABP clinical trials are distinctive because of the large number of patients and elimination of social, cultural and economic influences. The ongoing trials of the NSABP should continue to provide information used to determine principals of neoadjuvant treatment for colon cancer. In this article we review seven prospective randomized clinical trials with their published results and discuss the combined analysis of the first four trials.
在美国,结直肠癌是男性和女性中第三大常见癌症。结肠癌辅助治疗的进展包括通过大规模临床试验取得的一系列小的改进。国家外科辅助乳腺和肠道项目(NSABP)的结肠癌试验反映了结肠癌辅助治疗令人振奋的进展历程。自1977年以来,NSABP成功设计并开展了七项针对结肠癌的大规模前瞻性随机临床试验,这些试验改变并改善了该病患者的护理标准。来自美国、加拿大、波多黎各、澳大利亚和新西兰近200个医疗点的5000多名医生、护士和其他医学专业人员协助NSABP完成消除结直肠癌和乳腺癌的使命。这些医疗点包括几家大学医院以及许多其他当地医疗中心,它们治疗来自各种社会和经济背景的患者,为试验做出了贡献。NSABP的临床试验具有独特性,因为患者数量众多且消除了社会、文化和经济影响。NSABP正在进行的试验应继续提供用于确定结肠癌新辅助治疗原则的信息。在本文中,我们回顾七项前瞻性随机临床试验及其已发表的结果,并讨论前四项试验的综合分析。