Bergner A, Kellner J, Kemp da Silva A, Fischer R, Gamarra F, Huber R M
Pneumology, Medizinische Klinik-Innenstadt, Ziemssenstr. 1, D-80336 Munich, Germany.
Eur J Med Res. 2006 Feb 21;11(2):77-84.
Physiologically, airways are not completely relaxed but maintain a baseline airway tone (BAT). Although not fulfilling the criteria for obstructive airway disease, increased BAT may nevertheless be important because the same amount of airway narrowing can be well tolerated or can cause severe airway obstruction depending on the starting point of the narrowing. In this study, we aimed at studying if BAT is correlated with bronchial hyperreactivity (BHR). For in vitro studies, airways in murine lung slices were digitally recorded and the change in cross-sectional area with time was quantified. BAT was measured by the amount of relaxation induced by permeabilization of the cell membrane with beta-escin in zero external calcium. BHR was induced by incubation of lung slices with interleukin-13 (IL-13). T-bet knock-out mice served as an additional model for BHR. T-bet knock-out mice show a shift towards TH2-lymphocytes and display histological as well as functional characteristics of asthma. In vivo, the specific airway resistance of healthy non-smoking volunteers was assessed before and after inhalation of formoterol and bronchial challenge was performed using methacholin. In murine lung slices that had been cultivated without serum, only a minimal BAT could be observed. But, after cultivation with 10 % new born calve serum, airways showed a BAT of approximately 13 % that could be reduced by incubation with an IL-13 receptor antagonist. Atropine, isoproterenol and indomethacin failed to relax airways regardless of cultivation with serum. Incubation of lung slices without serum but with IL-13 increased BAT as well as airway responsiveness to acetylcholine and both effects were more pronounced in small compared to large airways. In lung slices from T-bet knock-out mice, airways were hyperreactive compared to airways in slices from wild type mice and BAT was found to be increased. Again, both effects were more pronounced in small compared to large airways. In human non-smokers without airway obstruction, increased BAT was correlated with bronchial hyperreactivity. We therefore conclude that although not fulfilling the criteria for obstructive airway disease, increased airway tone may yet be relevant in asthma.
从生理角度来看,气道并非完全松弛,而是维持着基线气道张力(BAT)。尽管未达到阻塞性气道疾病的标准,但升高的BAT可能仍然很重要,因为相同程度的气道狭窄根据狭窄的起始点不同,可能耐受性良好,也可能导致严重的气道阻塞。在本研究中,我们旨在研究BAT是否与支气管高反应性(BHR)相关。对于体外研究,对小鼠肺切片中的气道进行数字记录,并对横截面积随时间的变化进行量化。通过在零外钙条件下用β-七叶皂苷使细胞膜通透化所诱导的松弛量来测量BAT。通过用白细胞介素-13(IL-13)孵育肺切片来诱导BHR。T-bet基因敲除小鼠用作BHR的额外模型。T-bet基因敲除小鼠表现出向TH2淋巴细胞的转变,并呈现出哮喘的组织学和功能特征。在体内,对健康非吸烟志愿者在吸入福莫特罗前后的比气道阻力进行评估,并使用乙酰甲胆碱进行支气管激发试验。在无血清培养的小鼠肺切片中,仅能观察到最小限度的BAT。但是,在用10%新生牛血清培养后,气道显示出约13%的BAT,用IL-13受体拮抗剂孵育可使其降低。无论是否用血清培养,阿托品、异丙肾上腺素和吲哚美辛均未能使气道松弛。无血清但用IL-13孵育肺切片会增加BAT以及气道对乙酰胆碱的反应性,并且与大气道相比,小气道中的这两种效应更为明显。在T-bet基因敲除小鼠的肺切片中,与野生型小鼠切片中的气道相比,气道具有高反应性,并且发现BAT增加。同样,与大气道相比,小气道中的这两种效应更为明显。在无气道阻塞的非吸烟人群中,升高的BAT与支气管高反应性相关。因此,我们得出结论,尽管未达到阻塞性气道疾病的标准,但升高的气道张力在哮喘中可能仍然具有相关性。