Suppr超能文献

家族性高胆固醇血症患儿炎症标志物升高。

Increased inflammatory markers in children with familial hypercholesterolaemia.

作者信息

Ueland T, Vissers M N, Wiegman A, Rodenburg J, Hutten B, Gullestad L, Ose L, Rifai N, Ridker P M, Kastelein J J P, Aukrust P, Semb A G

机构信息

Research Institute for Internal Medicine, Section of Endocrinology, Rikshospitalet, University of Oslo, Norway.

出版信息

Eur J Clin Invest. 2006 Mar;36(3):147-52. doi: 10.1111/j.1365-2362.2006.01613.x.

Abstract

BACKGROUND

While data are abundant on increased levels of inflammatory markers in adult patients with hypercholesterolaemia, such data in children are limited. Therefore, we sought to investigate the degree and character of inflammation in children with heterozygous familial hypercholesterolaemia (FH) by measuring levels of neopterin, high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), and soluble CD40 ligand (sCD40L).

MATERIALS AND METHODS

In the present study, we compared the concentration of inflammatory markers in children suffering from heterozygous FH (n = 207) with those in unaffected siblings (n = 84). Furthermore, we investigated the effect of 2-year treatment with pravastatin (20-40 mg qd) or placebo on plasma levels of those markers.

RESULTS

Our main finding was that serum levels of neopterin and hsCRP were significantly higher in FH children compared with healthy siblings, whereas sCD40L was not. Body mass index and high-density lipoprotein cholesterol levels were significant independent predictors of hsCRP and neopterin. Furthermore, pravastatin therapy decreased neopterin, but not hsCRP and sCD40L, in the FH children, but these changes were not different from the placebo group.

CONCLUSION

These findings indicate low-grade monocyte/macrophage hyperactivity in the early stages of atherogenesis, but our findings also suggest that inflammation as well as anti-inflammatory effects of statins are less prominent features of atherosclerosis in FH children than in FH adults.

摘要

背景

虽然关于成年高胆固醇血症患者炎症标志物水平升高的数据很多,但儿童方面的数据有限。因此,我们试图通过测量蝶呤、高敏C反应蛋白(hsCRP)和可溶性CD40配体(sCD40L)的水平,来研究杂合子家族性高胆固醇血症(FH)患儿炎症的程度和特征。

材料与方法

在本研究中,我们比较了患有杂合子FH的儿童(n = 207)与未受影响的同胞(n = 84)体内炎症标志物的浓度。此外,我们研究了普伐他汀(20 - 40 mg每日一次)或安慰剂治疗2年对这些标志物血浆水平的影响。

结果

我们的主要发现是,与健康同胞相比,FH患儿血清中蝶呤和hsCRP水平显著更高,而sCD40L并非如此。体重指数和高密度脂蛋白胆固醇水平是hsCRP和蝶呤的显著独立预测因素。此外,普伐他汀治疗降低了FH患儿的蝶呤水平,但未降低hsCRP和sCD40L水平,不过这些变化与安慰剂组并无差异。

结论

这些发现表明在动脉粥样硬化形成的早期存在低度单核细胞/巨噬细胞活性增强,但我们的发现也提示,与FH成人相比,炎症以及他汀类药物的抗炎作用在FH儿童动脉粥样硬化中并非突出特征。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验