Copelan David, Appel Julie
CompleteRX/Southern Regional Medical Center, Riverdale, GA 30274, USA.
Neonatal Netw. 2006 Jan-Feb;25(1):21-4. doi: 10.1891/0730-0832.25.1.21.
NICU patients are at particularly high risk of harm and even death from medical error. In one NICU, a process change was undertaken to minimize the risk of errors resulting in the intravenous (IV) administration of enteral formulas and oral medications. In addition, a double-check system for medication doses was introduced to reduce the likelihood of medication errors. The previous practice was to deliver enteral formulas via syringe pump using TV syringes and tubing and to dispense medications in bulk bottles, drawing up patient-specific doses at the bedside. Converting to oral syringe delivery of medications and enteral formulas utilizing enteral-only tubing eliminated the necessity for Luer-Lok IV tubing and syringes, thereby reducing the potential for wrong-route error. Converting from dispensing medications in bulk to a unit-dose system permitted establishment of a double-check system in which doses are first checked by a pharmacist and then checked by the nurse before they are administered. This article describes the planning, implementation, and postimplementation process required to make this change in practice a success.
新生儿重症监护病房(NICU)的患者因医疗差错而受到伤害甚至死亡的风险特别高。在一家NICU,进行了流程变更,以尽量降低因静脉注射肠内配方奶和口服药物而导致差错的风险。此外,引入了药物剂量双重核对系统,以减少用药差错的可能性。以前的做法是使用电视注射器和输液管通过注射泵输送肠内配方奶,并在大容量瓶中调配药物,在床边抽取针对特定患者的剂量。改用口服注射器输送药物和使用仅用于肠内的输液管输送肠内配方奶,消除了使用鲁尔锁静脉输液管和注射器的必要性,从而降低了用药途径错误的可能性。从大容量调配药物改为单位剂量系统,使得能够建立一个双重核对系统,即剂量在给药前先由药剂师核对,然后由护士核对。本文描述了要使这一实践变更取得成功所需的规划、实施和实施后流程。