Tornos Pilar, Sambola Antonia, Permanyer-Miralda Gaietà, Evangelista Arturo, Gomez Zamira, Soler-Soler Jordi
Servei de Cardiologia, Hospital Universitari Vall d'Hebron, Barcelona, Spain.
J Am Coll Cardiol. 2006 Mar 7;47(5):1012-7. doi: 10.1016/j.jacc.2005.10.049. Epub 2006 Feb 14.
The purpose of this study was to compare postoperative outcome in two groups of patients with chronic severe aortic regurgitation (AR): those operated on early and those operated on late according to the guidelines.
The impact of earlier surgery for chronic severe AR as defined in guidelines has not been evaluated.
A total of 170 patients with chronic severe AR submitted to aortic valve replacement were prospectively followed up. Patients were divided in two groups depending on the clinical situation at the time of surgery. Group A were 60 patients who were operated on following guidelines advice of earlier surgery, and group B were 110 patients who were operated on late with regard to guideline recommendations.
Follow-up was 10 +/- 6 years (1 to 22 years). During follow-up 44 patients died, 7 patients (12%) from group A and 37 (37%) from group B (p = 0.001). The cause of death was non-cardiac in 11 patients, 2 (3%) in group A and 9 (8%) in group B. Cardiac deaths occurred in 33 patients, 5 (9%) from group A and 28 (28%) from group B (p = 0.002). Causes of death differed between groups A and B: heart failure or sudden death were significantly more frequent in group B (20 patients vs. 1 patient, p = 0.001). Overall survival in groups A and B was 90 +/- 4% vs. 75 +/- 8% at 5 years, 86 +/- 5% vs. 64 +/- 5% at 10 years, and 78 +/- 7% vs. 53 +/- 6% at 15 years, respectively (p = 0.009).
Early operation as defined in the guidelines improves long-term survival in patients with chronic AR.
本研究旨在比较两组慢性重度主动脉瓣反流(AR)患者的术后结果:一组为根据指南早期接受手术的患者,另一组为晚期接受手术的患者。
指南中定义的早期手术治疗慢性重度AR的影响尚未得到评估。
对170例接受主动脉瓣置换术的慢性重度AR患者进行前瞻性随访。根据手术时的临床情况将患者分为两组。A组为60例按照早期手术指南建议接受手术的患者,B组为110例相对于指南建议而言晚期接受手术的患者。
随访时间为10±6年(1至22年)。随访期间,44例患者死亡,A组7例(12%),B组37例(37%)(p = 0.001)。11例患者的死亡原因是非心脏性的,A组2例(3%),B组9例(8%)。33例患者发生心脏性死亡,A组5例(9%),B组28例(28%)(p = 0.002)。A组和B组的死亡原因不同:B组心力衰竭或猝死明显更常见(20例对1例,p = 0.001)。A组和B组的5年总生存率分别为90±4%和75±8%,10年分别为86±5%和64±5%,15年分别为78±7%和53±6%(p = 0.009)。
指南中定义的早期手术可提高慢性AR患者的长期生存率。