Clark Angela P, Stuifbergen Alexa, Gottlieb Nell H, Voelmeck Wayne, Darby Dorothy, Delville Carol
University of Texas at Austin School of Nursing, 78701, USA.
Holist Nurs Pract. 2006 Mar-Apr;20(2):73-9. doi: 10.1097/00004650-200603000-00007.
For people living with heart failure, levels of health exist along a continuum in correlation with the illness experience. A focus on health promotion rather than only disease or symptom management expands opportunities for self-care and presents an emerging paradigm shift in the care of people with heart failure. Results from 2 studies revealed that few health-promoting behaviors were reported by patients with heart failure until a focused intervention that emphasized health promotion as part of self-care was implemented.
对于心力衰竭患者而言,健康水平与疾病体验呈连续相关。关注健康促进而非仅关注疾病或症状管理,能扩大自我护理的机会,并为心力衰竭患者的护理带来一种新出现的模式转变。两项研究结果显示,在实施强调将健康促进作为自我护理一部分的针对性干预措施之前,心力衰竭患者报告的健康促进行为很少。