Gindzieńska-Sieśkiewicz Ewa, Klimiuk Piotr Adrian, Kowal-Bielecka Otylia, Sierakowski Stanisław
Akademia Medyczna w Białymstoku, Klinika Reumatologii i Chorób Wewnetrznych.
Pol Merkur Lekarski. 2005 Dec;19(114):800-3.
Systemic sclerosis (SSc) is a disorder of the connective tissue characterized by the vascular dysfunction and progressive fibrosis of the skin, and various internal organs, which results in their dysfunction and failure. Activation of the immune system seems to play an important role in the pathogenesis of the disease. Contribution of the immune mechanisms to the development of the disease is indicated by the presence of the typical auto-antibodies, inflammatory cells infiltration in the skin and internal organs, and activation of cells participating in the immune response. Activation of the immune cells leads to release of proinflammatory/profibrotic cytokines and growth factors which in turn stimulate extensive proliferation of fibroblasts and collagen production. Activation of the immune system may also lead to impairment of endothelial function and development of angiopathy typical for systemic sclerosis, and subsequently chronic ischaemia of the affected tissues. In this review we describe the abnormalities of endothelial cells, T and B cells, and fibroblasts in patients with systemic sclerosis.
系统性硬化症(SSc)是一种结缔组织疾病,其特征为血管功能障碍以及皮肤和各种内脏器官的进行性纤维化,进而导致其功能障碍和衰竭。免疫系统的激活似乎在该疾病的发病机制中起重要作用。典型自身抗体的存在、皮肤和内脏器官中的炎性细胞浸润以及参与免疫反应的细胞的激活表明免疫机制对疾病发展有影响。免疫细胞的激活导致促炎/促纤维化细胞因子和生长因子的释放,进而刺激成纤维细胞的广泛增殖和胶原蛋白的产生。免疫系统的激活还可能导致内皮功能受损以及系统性硬化症典型的血管病变,随后导致受影响组织的慢性缺血。在本综述中,我们描述了系统性硬化症患者内皮细胞、T细胞和B细胞以及成纤维细胞的异常情况。