Kruschinski Daniel, Homburg Shirli
Institute for Endoscopic Gynecology (EndoGyn), Seligenstadt, Germany.
Surg Technol Int. 2005;14:193-6.
The objective of this Chapter was to investigate the feasibility and outcome of gasless laparoscopy under regional anesthesia. A prospective evaluation of Lift-(gasless) laparoscopic procedures under regional anesthesia (Canadian Task Force classification II-1) was done at three endoscopic gynecology centers (franchise system of EndGyn(r)). Sixty-three patients with gynecological diseases comprised the cohort. All patients underwent Lift-laparoscopic surgery under regional anesthesia: 10 patients for diagnostic purposes, 17 for surgery of ovarian tumors, 14 to remove fibroids, and 22 for hysterectomies. All patients were operated without conversion to general anesthesia and without perioperative or anesthesiologic complications. Lift-laparoscopy under regional anesthesia can be recommended to all patients who desire laparoscopic intervention without general anesthesia. For elderly patients, those with cardiopulmonary risks, during pregnancy, or with contraindications for general anesthesia, Lift-laparoscopy under regional anesthesia should be the procedure of choice.
本章的目的是研究区域麻醉下无气腹腹腔镜手术的可行性及结果。在三个妇科内镜中心(EndGyn(r)特许经营系统)对区域麻醉下的Lift(无气腹)腹腔镜手术进行了前瞻性评估(加拿大工作组分类II-1)。63例患有妇科疾病的患者组成了该队列。所有患者均在区域麻醉下接受Lift腹腔镜手术:10例用于诊断目的,17例用于卵巢肿瘤手术,14例用于切除肌瘤,22例用于子宫切除术。所有患者均未转为全身麻醉,也未出现围手术期或麻醉相关并发症。区域麻醉下的Lift腹腔镜手术可推荐给所有希望在不进行全身麻醉的情况下接受腹腔镜干预的患者。对于老年患者、有心肺风险的患者、孕期患者或有全身麻醉禁忌症的患者,区域麻醉下的Lift腹腔镜手术应作为首选手术方式。