Appl Environ Microbiol. 1997 Apr;63(4):1318-25. doi: 10.1128/aem.63.4.1318-1325.1997.
An epifluorescence microscope photometer was used to develop a new, in vivo fluorimetric method for analyzing fluorescence intensities of epilithic microalgae grown on clay tiles in the field. This enabled a nondestructive, direct quantification of algal biomass on the substratum surface. Measurements of a chlorophyll a standard in ethanol (90%) with our fluorimetric method (exitation at 546 nm; emission, >590 nm) correlated well with those from conventional spectrofluorimetric and spectrophotometric methods. Biofilms were analyzed with the microscope photometer by measuring the in vivo fluorescence intensity of 70 spots distributed randomly over the tile surface. They were then analyzed by the two in vitro methods after photopigment extraction. Chlorophyll a content and in vivo fluorescence intensity correlated well. The regression curves were linear up to 6 (mu)g cm(sup-2) but were quadratic or hyperbolic at higher concentrations of up to 28 (mu)g cm(sup-2). The degree of scatter among individual measurements was higher in biofilms than chlorophyll a standards. This in vivo analysis is well suited to ecological experiments and has the advantage of measuring on an extremely small scale, which enables direct analysis of the microdistribution of epilithic microalgae in live biofilms. We demonstrated this by comparing fluorescence intensities of the grazing tracks of the snail Ancylus fluviatilis with those of ungrazed areas. Our in vivo analysis is also unique in enabling biofilms on artificial substrata to be removed, analyzed, and then returned intact in field or laboratory experiments.
利用落射荧光显微镜光度计,我们开发了一种新的、活体荧光测定方法,用于分析野外生长在粘土瓦片上的附生微藻的荧光强度。这种方法可以非破坏性地、直接定量基质表面上的藻类生物量。用我们的荧光测定法(激发波长 546nm;发射波长>590nm)测量 90%乙醇中的叶绿素 a 标准品,与传统荧光分光光度法和分光光度法的测量结果相关性良好。通过在瓦片表面随机分布的 70 个点测量活体荧光强度,用显微镜光度计分析生物膜,然后用两种体外方法在进行光色素提取后进行分析。叶绿素 a 含量和活体荧光强度相关性良好。回归曲线在线性范围内高达 6μgcm(上标-2),但在高达 28μgcm(上标-2)的较高浓度下呈二次或双曲线。与叶绿素 a 标准品相比,生物膜中个体测量值的离散度更高。这种活体分析非常适合生态实验,具有在非常小的范围内进行测量的优势,能够直接分析活体生物膜中附生微藻的微分布。我们通过比较蜗牛Ancylus fluviatilis 的摄食轨迹的荧光强度与未摄食区域的荧光强度,证明了这一点。我们的活体分析还有一个独特之处,它可以在野外或实验室实验中移除、分析人工基质上的生物膜,然后完整地放回原处。