Aubert J, Frigiola A, Pannetier A, Couvélly J P
Ann Anesthesiol Fr. 1977;18(1):22-8.
The comparison of two types of oxygenators, the bubble and membrane oxygenator, in cardiac surgery under ECC, in infants. The results were not subjected to a statistical study. However, it seems that the membrane oxygenator enables one to obtain a satisfactory hematosis in a simpler fashion (the addition of CO2 being avoided) than with the bubble oxygenator and leads to less hemolysis than the latter. In the cases of closed circuit ECC with recirculation, the use of the membrane oxygenator also gives greater security of manipulation of the blood mass.
在体外循环下对婴儿进行心脏手术时,对两种类型的氧合器——鼓泡式氧合器和膜式氧合器进行比较。结果未进行统计学研究。然而,与鼓泡式氧合器相比,膜式氧合器似乎能以更简单的方式(避免添加二氧化碳)实现令人满意的血液氧合,且导致的溶血比鼓泡式氧合器少。在采用再循环的闭合回路体外循环情况下,使用膜式氧合器还能在血液处理操作方面提供更高的安全性。