O'Flaherty Cristián, de Lamirande Eve, Gagnon Claude
Urology Research Laboratory, Royal Victoria Hospital, and Faculty of Medicine, McGill University, 687 Avenue des Pins Ouest, Montréal, QC, Canada H3A 1A1.
Free Radic Biol Med. 2006 Mar 15;40(6):1045-55. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.10.055. Epub 2005 Nov 17.
Spermatozoa must undergo capacitation to acquire fertilizing ability. Reactive oxygen species (ROS), such as superoxide anion, hydrogen peroxide H2O2, and nitric oxide (NO*), are involved in this process. We investigated the roles and interactions of ROS, the ERK cascade, and the phosphoinositide 3-kinase (PI3K)/Akt axis during human sperm capacitation. Two different agents, fetal cord serum ultrafiltrate and bovine serum albumin, similarly promoted capacitation and the associated phosphorylation of protein tyrosine residues (P-Tyr), threonine-glutamine-tyrosine (P-Thr-Glu-Tyr-P) motif, and MEK-like proteins (P-MEK-like proteins). Components of the ERK pathway modulated these phosphorylation events. ROS increased P-MEK-like proteins and NO* induced P-Thr-Glu-Tyr-P, possibly by acting on or downstream of Ras. The PI3K/Akt axis participated in capacitation and phosphorylation of Tyr and Thr-Glu-Tyr but not MEK-like proteins. H2O2 and NO* induced P-Tyr even in the presence of ERK pathway inhibitors, indicating that ROS also act downstream of this pathway. These new results indicate that ROS act on different transduction elements during sperm capacitation and regulate phosphorylation events that occur in parallel pathways that eventually lead to late phosphorylation of Tyr. These new data reinforce the concept that a complex network of differentially modulated pathways is needed for spermatozoa to become capacitated.
精子必须经历获能才能获得受精能力。活性氧(ROS),如超氧阴离子、过氧化氢(H2O2)和一氧化氮(NO*),参与了这一过程。我们研究了ROS、ERK级联反应以及磷脂酰肌醇3激酶(PI3K)/Akt轴在人类精子获能过程中的作用及相互作用。两种不同的物质,即胎牛血清超滤物和牛血清白蛋白,同样促进了获能以及蛋白质酪氨酸残基(P-Tyr)、苏氨酸-谷氨酰胺-酪氨酸(P-Thr-Glu-Tyr-P)基序和MEK样蛋白(P-MEK样蛋白)的相关磷酸化。ERK途径的组分调节了这些磷酸化事件。ROS增加了P-MEK样蛋白,而NO诱导了P-Thr-Glu-Tyr-P,可能是通过作用于Ras或其下游。PI3K/Akt轴参与了酪氨酸和苏氨酸-谷氨酰胺-酪氨酸的磷酸化,但不参与MEK样蛋白的磷酸化。即使在存在ERK途径抑制剂的情况下,H2O2和NO仍能诱导P-Tyr,这表明ROS也作用于该途径的下游。这些新结果表明,ROS在精子获能过程中作用于不同的转导元件,并调节在最终导致酪氨酸晚期磷酸化的平行途径中发生的磷酸化事件。这些新数据强化了这样一个概念,即精子获能需要一个由差异调节途径组成的复杂网络。