DiMarco Anthony F, Kowalski Krzysztof E, Geertman Robert T, Hromyak Dana R
Department of Physiology and Biophysics, Case Western Reserve University, MetroHealth Medical Center, 2500 MetroHealth Drive, Cleveland, OH 44109, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2006 Jun 15;173(12):1386-9. doi: 10.1164/rccm.200601-097CR. Epub 2006 Mar 16.
Patients with spinal cord injury have an increased risk of developing respiratory tract infections as the result of expiratory muscle paralysis and consequent inability to cough. We have developed a method by which the expiratory muscles can be activated via lower thoracic and upper lumbar spinal cord stimulation to produce an effective cough mechanism. In a tetraplegic patient who required frequent (8.57+/-2.3 times per week [mean+/-SEM]) caregiver assistance to facilitate airway clearance and expectoration of secretions, three epidural electrodes were applied in the T9, T11, and L1 spinal cord regions. During stimulation at the T9 and L1 levels, airway pressures were 90 and 82 cm H2O, respectively. Peak expiratory flow rates were 6.4 L/s and 5.0 L/s; respectively. During combined (T9+L1) stimulation, airway pressure and expiratory flow rate increased to 132 cm H2O and 7.4 L/s, respectively. Addition of the third lead did not result in further increases in pressure generation. These values are characteristic of those observed with a normal subject. Because the patient is able to trigger the device independently, he no longer requires caregiver support for airway management. If confirmed in additional patients, spinal cord stimulation may be a useful method to restore an effective cough mechanism in patients with spinal cord injury.
脊髓损伤患者由于呼气肌麻痹以及随之而来的咳嗽无力,发生呼吸道感染的风险增加。我们开发了一种方法,通过刺激胸下段和腰上段脊髓来激活呼气肌,从而产生有效的咳嗽机制。在一名四肢瘫痪患者中,该患者每周需要护理人员频繁协助(平均每周8.57±2.3次)以促进气道清理和分泌物咳出,在T9、T11和L1脊髓区域应用了三个硬膜外电极。在T9和L1水平进行刺激时,气道压力分别为90 cm H2O和82 cm H2O。呼气峰值流速分别为6.4 L/s和5.0 L/s。在联合(T9 + L1)刺激期间,气道压力和呼气流速分别增加到132 cm H2O和7.4 L/s。添加第三根电极并未导致压力产生的进一步增加。这些数值是正常受试者所观察到的特征性数值。由于该患者能够独立触发该装置,他不再需要护理人员进行气道管理方面的支持。如果在更多患者中得到证实,脊髓刺激可能是恢复脊髓损伤患者有效咳嗽机制的一种有用方法。