Canty T G
Children's Hospital and Health Center, San Diego, CA.
J Pediatr Surg. 1991 Jul;26(7):830-3. doi: 10.1016/0022-3468(91)90149-n.
Two patients, aged 2 and 6 months, underwent extended right hepatectomy for hepatoblastoma. Tumor resection was complete in both and postoperative chemotherapy was begun. One patient became markedly jaundiced 4 months postoperatively. Imaging evaluation showed marked nodular liver enlargement and intrahepatic ductal dilatation. At laparotomy an obstructed distal common duct was draped over a huge regenerating liver nodule. A high Roux-En-Y choledochojejunostomy was followed by a decrease in bilirubin to normal within 4 days. Chemotherapy was restarted and the patient remains anicteric and healthy. No evidence of tumor recurrence was found. A second patient became jaundiced 2 weeks after resection. Imaging evaluation suggested tumor recurrence. At laparotomy biopsy failed to confirm recurrent tumor but the area of the porta was not explored. Jaundice persisted and the patient died of liver failure thought secondary to tumor recurrence 4 months postoperation. Postmortem examination showed a completely obstructed common duct draped over a liver nodule and no evidence of tumor. These two patients illustrate the heretofore unrecorded entity of biliary obstruction from regenerating liver following resection for tumor. The sudden appearance of jaundice following a successful liver resection for tumor should raise the suspicion of benign repairable biliary obstruction rather than unresectable tumor recurrence. The definitive evaluation is reexploration rather than various imaging modalities, which may not only be misleading, but may delay life-saving intervention.
两名分别为2个月和6个月大的患儿因肝母细胞瘤接受了扩大右肝切除术。两人的肿瘤均完整切除,并开始了术后化疗。一名患者术后4个月出现明显黄疸。影像学评估显示肝脏明显结节性肿大及肝内胆管扩张。剖腹探查时发现胆总管远端被一个巨大的肝脏再生结节压迫。进行高位Roux-Y胆总管空肠吻合术后,胆红素在4天内降至正常。化疗重新开始,该患者一直无黄疸且健康,未发现肿瘤复发迹象。第二名患者在切除术后2周出现黄疸。影像学评估提示肿瘤复发。剖腹探查活检未能证实肿瘤复发,但未探查肝门区。黄疸持续存在,患者于术后4个月死于肝功能衰竭,推测为肿瘤复发所致。尸检显示胆总管完全被一个肝脏结节压迫,未发现肿瘤迹象。这两名患者说明了肿瘤切除术后肝脏再生导致胆道梗阻这一此前未被记录的情况。肿瘤切除术后成功切除肝脏后突然出现黄疸应怀疑是良性可修复性胆道梗阻,而非不可切除的肿瘤复发。明确的评估方法是再次探查,而不是各种影像学检查,因为后者不仅可能产生误导,还可能延误挽救生命的干预措施。