Medin Carey L, Rothman Alan L
Center for Infectious Disease and Vaccine Research and Department of Medicine, University of Massachusetts Medical School, Worcester 01655, USA.
J Infect Dis. 2006 Apr 15;193(8):1070-7. doi: 10.1086/502630. Epub 2006 Mar 6.
In vitro infection with dengue virus induces interleukin (IL)-8 secretion, which increases endothelial cell permeability; this has been proposed as a mechanism for plasma leakage in dengue hemorrhagic fever. We studied the mechanisms of IL-8 induction, using luciferase reporter constructs, and the effect of pharmacological inhibitors of either IL-8 secretion or nuclear factor- kappa B (NF-kappa B) activation on IL-8 induction by dengue 2 virus (DEN2V) infection. IL-8 induction by DEN2V infection was associated with activation of NF- kappa B and activator protein-1 (AP-1) in HEK293A cells but only with activation of AP-1 in HepG2 cells. Treatment with SB203580, a mitogen-activated protein kinase inhibitor, and rolipram, a phosphodiesterase IV inhibitor, partially inhibited DEN2V-induced IL-8 secretion in HEK293A cells but increased DEN2V-induced IL-8 secretion in HepG2 cells. In contrast, treatment with dexamethasone increased DEN2V-induced IL-8 secretion in HEK293A cells but had no effect on DEN2V-induced IL-8 secretion in HepG2 cells. These results demonstrate that anti-inflammatory drugs have variable effects on IL-8 secretion in different cell types during DEN2V infection.
登革病毒的体外感染可诱导白细胞介素(IL)-8分泌,这会增加内皮细胞通透性;这被认为是登革出血热中血浆渗漏的一种机制。我们使用荧光素酶报告构建体研究了IL-8诱导的机制,以及IL-8分泌或核因子κB(NF-κB)激活的药理学抑制剂对登革2型病毒(DEN2V)感染诱导IL-8的影响。DEN2V感染诱导的IL-8与HEK293A细胞中NF-κB和激活蛋白-1(AP-1)的激活相关,但在HepG2细胞中仅与AP-1的激活相关。用丝裂原活化蛋白激酶抑制剂SB203580和磷酸二酯酶IV抑制剂咯利普兰处理,可部分抑制HEK293A细胞中DEN2V诱导的IL-8分泌,但增加HepG2细胞中DEN2V诱导的IL-8分泌。相反,地塞米松处理增加了HEK293A细胞中DEN2V诱导的IL-8分泌,但对HepG2细胞中DEN2V诱导的IL-8分泌没有影响。这些结果表明,在DEN2V感染期间,抗炎药物对不同细胞类型中IL-8分泌具有不同的影响。