Anzai Kazunori, Ueno Megumi, Yoshida Akira, Furuse Masako, Aung Winn, Nakanishi Ikuo, Moritake Takashi, Takeshita Keizo, Ikota Nobuo
Redox Regulation Research Group, National Institute of Radiological Sciences, 4-9-1 Anagawa, Chiba 263-8555, Japan.
Free Radic Biol Med. 2006 Apr 1;40(7):1170-8. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.11.006. Epub 2005 Dec 9.
We compared three 3-substituted 2,2,5,5-tetramethylpyrrolidine-N-oxyls (PROXYLs): carbamoyl-, methoxycarbonyl-, and hydroxymethyl-PROXYL (CM-, MC-, and HM-PROXYL, respectively) with respect to radioprotection, prevention of DNA damage, and in vivo distribution in mice. The PROXYLs provided protection to C3H mice against lethal X-irradiation (8 Gy) with the following order of magnitude, HM- > CM- approximately MC-PROXYL. In contrast, radioprotection at the cellular level assessed by the colony formation of leukemia cell line L5178Y showed no difference among them. The degree of protection from X ray-induced oxidation of DNA bases measured by the formation of 8-hydroxydeoxyguanosine in salmon DNA and the cleavage of DNA measured by electrophoresis of plasmid pBR322 DNA did not differ among the PROXYLs. Redox potentials were also similar for each. However, the blood concentration of the PROXYLs injected ip into the mice showed different maximum concentrations (HM- > CM- approximately MC-PROXYL), although all reached a maximum at around 5-10 min and gradually decreased thereafter. Their concentration in bone marrow showed a similar pattern, suggesting that the difference in in vivo radioprotection among the three PROXYLs is due to the difference in their distribution to bone marrow. In general, the radioprotection provided by stable nitroxides is affected not only by redox potential and reactivity in vitro but also by pharmacokinetics.
我们比较了三种3-取代的2,2,5,5-四甲基吡咯烷-N-氧基(PROXYL):氨基甲酰基-PROXYL、甲氧基羰基-PROXYL和羟甲基-PROXYL(分别为CM-PROXYL、MC-PROXYL和HM-PROXYL)在辐射防护、预防DNA损伤以及在小鼠体内分布方面的差异。这些PROXYL对C3H小鼠抵抗致死性X射线照射(8 Gy)提供了保护,其防护程度按以下量级排序:HM-PROXYL > CM-PROXYL ≈ MC-PROXYL。相比之下,通过白血病细胞系L5178Y的集落形成评估的细胞水平辐射防护在它们之间没有差异。通过鲑鱼DNA中8-羟基脱氧鸟苷的形成来测量的对X射线诱导的DNA碱基氧化的保护程度,以及通过质粒pBR322 DNA电泳来测量的DNA断裂程度,在这些PROXYL之间没有差异。每种PROXYL的氧化还原电位也相似。然而,腹腔注射到小鼠体内的PROXYL的血液浓度显示出不同的最大浓度(HM-PROXYL > CM-PROXYL ≈ MC-PROXYL),尽管所有浓度在大约5 - 10分钟时达到最大值,随后逐渐下降。它们在骨髓中的浓度呈现类似模式,这表明三种PROXYL在体内辐射防护方面的差异是由于它们在骨髓中的分布不同。一般来说,稳定氮氧化物提供的辐射防护不仅受体外氧化还原电位和反应性的影响,还受药代动力学的影响。