Kooijman Piet G C, Thomas G, Graamans K, de Jong F I C R S
Department of Otorhinolaryngology, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
J Voice. 2007 May;21(3):316-24. doi: 10.1016/j.jvoice.2005.12.007. Epub 2006 Mar 20.
It is generally accepted that vocal performance decreases with age. This decrease can be expected to be more pronounced in voice loading professions, which may lead to occupational dysphonia. The aim of this study was to investigate the course of voice complaints, experienced handicap, and absenteeism of work due to voice problems throughout the teaching years. Questionnaires were distributed among teachers of primary and secondary education, and 1875 were analyzed. The questionnaire was designed in such a way that personal aspects and questions about periods with symptoms and absence from work were included. The Voice Handicap Index (VHI) developed by Jacobson et al was sent along with the questionnaire. Surprisingly, a significant decrease of voice complaints during the career of the teachers was observed. The expectation that the percentage of teachers with a history of voice problems should experience more psychosocial impact, measured with the VHI, along their professional career could not be confirmed by this study. These results indicate that serious attention has to be paid to teachers with voice complaints. The fact that teachers in the beginning of their career complain more than in the end of their career emphasizes the importance of adequate aimed prevention programs for future teachers and for starting teachers with regard to their voice.
人们普遍认为,嗓音表现会随着年龄增长而下降。在嗓音负荷较大的职业中,这种下降可能会更加明显,这可能会导致职业性发声障碍。本研究的目的是调查在整个教学生涯中,教师因嗓音问题而出现的嗓音不适、所经历的障碍以及缺勤情况。我们向中小学教师发放了问卷,并对1875份问卷进行了分析。问卷的设计涵盖了个人情况以及关于出现症状的时间段和缺勤情况的问题。同时,还随问卷附上了雅各布森等人编制的嗓音障碍指数(VHI)。令人惊讶的是,研究发现教师职业生涯中嗓音不适情况显著减少。本研究未能证实这样一种预期,即有嗓音问题病史的教师在其职业生涯中,用VHI衡量的心理社会影响会更大。这些结果表明,必须高度重视有嗓音不适的教师。教师职业生涯初期比末期抱怨更多这一事实,凸显了针对未来教师以及初任教师开展有针对性的嗓音预防项目的重要性。