Radiosensitization caused by the poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) inhibitor 4-amino-1,8-naphthalimide (ANI) was investigated in 10 asynchronously growing rodent (V79, CHO-Xrs6, CHO-K1, PARP-1+/+ 3T3, and PARP-1-/- 3T3) or human (HeLa, MRC5VI, IMR90, M059J, and M059K) cell lines, either repair proficient or defective in DNA-PK (CHO-Xrs6 and M059J) or PARP-1 (PARP-1-/- 3T3). Pulse exposure to ANI (1-hour contact) potentiated radiation response in rodent cells except in PARP-1(-/-) 3T3 fibroblasts. In contrast, ANI did not significantly enhance radiation susceptibility in asynchronously dividing human cells; yet, single-strand break rejoining was lengthened by ca. 7-fold in all but mouse PARP-1-/- 3T3s. Circumstantial evidence suggested that radiosensitization by ANI occurs in rapidly dividing cells only. Experiments using synchronized HeLa cells consistently showed that ANI-induced radiosensitization is specific of the S phase of the cell cycle and involves stalled replication forks. Under these conditions, prolonged contact with ANI ended in the formation of de novo DNA double-strand breaks hours after irradiation, evoking collision with uncontrolled replication forks of DNA lesions whose repair was impaired by inhibition of the PARP catalytic activity. The data suggest that increased response to radiotherapy by PARP inhibitors may be achieved only in rapidly growing tumors with a high S-phase content.