Mahadevan S B K, McKiernan P J, Davies P, Kelly D A
The Liver Unit, Birmingham Children's Hospital, Birmingham, UK.
Arch Dis Child. 2006 Jul;91(7):598-603. doi: 10.1136/adc.2005.076836. Epub 2006 Mar 17.
To identify the clinical and biochemical risk factors associated with outcome of paracetamol induced significant hepatotoxicity in children.
Retrospective case notes review of those with paracetamol overdose admitted from 1992 to 2002. Patients were analysed in two groups: group I recovered after conservative treatment and group II developed progressive liver dysfunction and were listed for liver transplantation.
Of 51 patients (6 males, 45 females, aged 0.8-16.1 years), 6 (aged <7 years) received cumulative multiple doses, and 45 a single large overdose (median 345 mg/kg, range 91-645). The median (range) interval to hospital at presentation post-ingestion was 24 hours (4-65) and 44 hours (24-96) respectively in groups I and II. Patients received standard supportive treatment including N-acetylcysteine. All children in group I survived. In group II, 6/11 underwent orthotopic liver transplantation (OLT) and 2/6 survived; 5/11 died awaiting OLT. Cerebral oedema was the main cause of death. Children who presented late to hospital for treatment and those with progressive hepatotoxicity with prothrombin time >100 seconds, hypoglycaemia, serum creatinine >200 micromol/l, acidosis (pH <7.3), and who developed encephalopathy grade III, had a poor prognosis or died. Although hepatic transaminase levels were markedly raised in both groups, there was no correlation with necessity for liver transplantation or death.
Accidental or incidental paracetamol overdose in children may be associated with toxic liver damage leading to fulminant liver failure. Delayed presentation and/or delay in treatment, and hepatic encephalopathy > or =grade III were significant risk factors, implying poor prognosis and need for OLT. Prompt identification of high risk patients, referral to a specialised unit for management, and consideration for liver transplantation is essential.
确定与对乙酰氨基酚所致儿童严重肝毒性结局相关的临床和生化危险因素。
回顾性查阅1992年至2002年期间因对乙酰氨基酚过量入院患者的病历。患者分为两组:第一组经保守治疗后康复,第二组出现进行性肝功能障碍并被列入肝移植名单。
51例患者(6例男性,45例女性,年龄0.8 - 16.1岁)中,6例(年龄<7岁)接受了累积多次剂量,45例单次大剂量过量服用(中位数345 mg/kg,范围91 - 645)。第一组和第二组摄入药物后到院就诊的中位(范围)时间分别为24小时(4 - 65)和44小时(24 - 96)。患者接受了包括N - 乙酰半胱氨酸在内的标准支持治疗。第一组所有儿童均存活。第二组中,11例中有6例接受了原位肝移植(OLT),6例中有2例存活;11例中有5例在等待OLT期间死亡。脑水肿是主要死因。就诊治疗延迟的儿童以及凝血酶原时间>100秒、低血糖、血清肌酐>200微摩尔/升、酸中毒(pH<7.3)且出现III级脑病的进行性肝毒性儿童,预后不良或死亡。尽管两组肝转氨酶水平均显著升高,但与肝移植必要性或死亡无关。
儿童意外或偶然的对乙酰氨基酚过量可能与导致暴发性肝衰竭的中毒性肝损伤有关。就诊延迟和/或治疗延迟以及III级及以上肝性脑病是显著的危险因素,意味着预后不良且需要进行OLT。及时识别高危患者、转诊至专科单位进行管理以及考虑肝移植至关重要。