Bhandari Ramji Kumar, Alam Mohammad Ashraful, Soyano Kiyoshi, Nakamura Masaru
Sesoko Station, Tropical Biosphere Research Center, University of the Ryukyus, Sesoko 3422, Motobu, Okinawa 905-0227, Japan.
Zoolog Sci. 2006 Jan;23(1):65-9. doi: 10.2108/zsj.23.65.
The honeycomb grouper, Epinephelus merra, is a protogynous hermaphrodite fish. Sex steroid hormones play key roles in sex change of this species. A significant drop in endogenous estradiol-17beta (E2) levels alone triggers female-to-male sex change, and the subsequent elevation of 11-ketotestosterone (11KT) levels correlates with the progression of spermatogenesis. To elucidate the role of an androgen in sex change, we attempted to induce female-to-male sex change by exogenous 11KT treatments. The 75-day 11KT treatment caused 100% masculinization of pre-spawning females. Ovaries of the control (vehicle-treated) fish had oocytes at various stages of oogenesis, while the gonads of the 11KT-treated fish had transformed into testes; these contained spermatogenic germ cells at various stages, including an accumulation of spermatozoa in the sperm duct. In the sex-changed fish, plasma levels of E2 were significantly low, while both testosterone (T) and 11KT were significantly increased. Our results suggest that 11KT plays an important role in sex change in the honeycomb grouper. Whether the mechanism of 11KT-induced female-to-male sex change acts through direct stimulation of spermatogenesis in the ovary or via the inhibition of estrogen synthesis remains to be clarified.
蜂巢石斑鱼(Epinephelus merra)是一种雌性先熟的雌雄同体鱼类。性类固醇激素在该物种的性别转变中起关键作用。仅内源性17β-雌二醇(E2)水平的显著下降就会引发雌鱼向雄鱼的性别转变,随后11-酮睾酮(11KT)水平的升高与精子发生的进程相关。为了阐明雄激素在性别转变中的作用,我们尝试通过外源性11KT处理诱导雌鱼向雄鱼的性别转变。为期75天的11KT处理使产卵前的雌鱼100%雄性化。对照(用溶剂处理)鱼的卵巢中有处于不同卵母细胞发生阶段的卵母细胞,而经11KT处理的鱼的性腺已转变为睾丸;这些睾丸中含有处于不同阶段的生精生殖细胞,包括输精管中精子的积累。在性别转变的鱼中,血浆E2水平显著降低,而睾酮(T)和11KT水平均显著升高。我们的结果表明,11KT在蜂巢石斑鱼的性别转变中起重要作用。11KT诱导雌鱼向雄鱼性别转变的机制是通过直接刺激卵巢中的精子发生还是通过抑制雌激素合成,仍有待阐明。