Wong Melisa, Looney Elizabeth, Michaels Jennifer, Palesh Oxana, Koopman Cheryl
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Stanford University, CA 94305-5718, USA.
Psychooncology. 2006 Dec;15(12):1093-8. doi: 10.1002/pon.1041.
This study examined predictors of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms in adults who, as children, had a parent diagnosed with cancer. Possible predictors of adulthood PTSD examined were peritraumatic dissociation, satisfaction with social support, coping through denial, behavioral disengagement and self-distraction, and whether or not the parent died. Thirty research participants (20 women and 10 men, ages 18-38) were recruited who were 8-17-years old at the time of a parent's cancer diagnosis. Each participant completed measures of their current PTSD symptoms in response to their parent's cancer, peritraumatic dissociative experiences, demographic characteristics, and satisfaction with social support and use of coping strategies at the time of their parent's cancer diagnosis. Seventeen percent met screening criteria for likely PTSD. As hypothesized, PTSD symptoms were strongly and positively correlated with peritraumatic dissociation. Furthermore, PTSD symptoms were greater among females and were related to greater use of denial and behavioral disengagement and to less satisfaction with social support. These results suggest that health care providers need to recognize symptoms of peritraumatic dissociation in the children of parents who are diagnosed with cancer so that steps can be taken to minimize the children's development of PTSD that may extend into their adult lives.
本研究调查了儿童时期父母被诊断患有癌症的成年人创伤后应激障碍(PTSD)症状的预测因素。所考察的成年期PTSD的可能预测因素包括创伤时解离、对社会支持的满意度、通过否认进行应对、行为脱离和自我分心,以及父母是否去世。招募了30名研究参与者(20名女性和10名男性,年龄在18 - 38岁之间),他们在父母癌症诊断时年龄为8 - 17岁。每位参与者完成了关于他们当前因父母患癌而产生的PTSD症状、创伤时解离经历、人口统计学特征,以及在父母癌症诊断时对社会支持的满意度和应对策略使用情况的测量。17%的人符合可能患有PTSD的筛查标准。正如所假设的,PTSD症状与创伤时解离呈强烈正相关。此外,女性的PTSD症状更严重,且与更多地使用否认和行为脱离以及对社会支持的较低满意度有关。这些结果表明,医疗保健提供者需要识别出被诊断患有癌症的父母的孩子在创伤时的解离症状,以便能够采取措施尽量减少孩子可能延伸至成年生活的PTSD的发展。