Nkoghe D, Nnegue S, Mve M Toung, Formenty P, Thompson G, Iba Ba J, Okome Nkoumou M, Leroy E
Ministère de la Santé Publique, Libreville, Gabon
Med Trop (Mars). 2005 Sep;65(4):349-54.
During the last outbreak of Ebola virus haemorrhagic fever that occurred concurrently in Gabon and Congo, several primary foci were identified in the Ogooue Ivindo province (Northeast Gabon), where previous outbreaks had occurred. A 48-year-old woman living in Franceville located 580 Km from the epicentre presented fever with haemorrhagic signs. She was evacuated to Libreville where Ebola infection was suspected. Diagnosis was confirmed at the Centre International de Recherches Médicales of Franceville on the basis of detection of specific antibodies. Symptoms had already subsided by the time diagnosis was documented. An epidemiological investigation was undertaken to identify the source of contamination and detect secondary cases. No human or nonhuman primate source of contamination could be formally identified. Direct contact with the virus reservoir could not be ruled out. No secondary cases were detected. The favourable outcome, absence of secondary, and failure to identify a source of contamination suggest that epidemiologically undefined cases may go unnoticed during and outside of outbreaks.
在加蓬和刚果同时发生的上一次埃博拉病毒出血热疫情期间,在奥果韦-伊温多省(加蓬东北部)发现了几个主要疫源地,此前该地区曾爆发过疫情。一名居住在距离疫情中心580公里的弗朗斯维尔的48岁女性出现了伴有出血症状的发热。她被疏散到利伯维尔,在那里怀疑感染了埃博拉病毒。在弗朗斯维尔国际医学研究中心通过检测特异性抗体确诊。在确诊时症状已经消退。开展了流行病学调查以确定传染源并检测二代病例。无法正式确定人类或非人灵长类动物的传染源。不能排除与病毒宿主的直接接触。未检测到二代病例。良好的结果、无二代病例以及未能确定传染源表明,在疫情期间及疫情之外,流行病学上不明确的病例可能未被发现。