Lacy Timothy J, Hughes John D
Office of the Air Force Surgeon General, Directorate of Modernization.
J Am Acad Psychoanal Dyn Psychiatry. 2006 Spring;34(1):43-74. doi: 10.1521/jaap.2006.34.1.43.
In the practice of medicine, an understanding of the biological functioning of organs and organ systems is the basis for theories of pathology and clinical practice. If psychoanalysis is to be accepted by the medical and psychiatric community, it must be based on a sophisticated understanding of the organ from which mental and emotional experiences emanate and use scientifically acceptable language. Each approach to psychotherapy has its own vocabulary for describing neuropsychological processes. Neurobiological vocabulary provides the various factions "neutral ground" upon which to carry on a multidisciplinary integrative dialogue. An understanding of behavioral neuroscience allows the therapist to look beyond the labels that spawn division and identify unifying biological principles that are described in a variety of ways in a multitude of theories. We contend that the neural network/representational approach to neurobiology views human mental experience as the result of multiple complex integrated systems, and is therefore holistic and antireductionistic in its perspective. Such a biologically informed psychotherapy facilitates integration of skill sets and flexibility in technique. With these principles in mind, the therapist can base his or her approach to the patient based on these principles rather than on devotion to one particular "school" or another. Because behavioral neuroscience supports many of the basic tenets of psychoanalytic theory, such an integrative psychotherapy would be psychodynamically informed. In this paper, we outline some of the ideas we present in our neuroscience course and how we relate biological concepts with some core principles of psychodynamics and psychotherapy.
在医学实践中,对器官及器官系统生物学功能的理解是病理学理论和临床实践的基础。如果精神分析要被医学和精神病学界所接受,它必须基于对产生心理和情感体验的器官的深入理解,并使用科学上可接受的语言。每种心理治疗方法都有其描述神经心理过程的特有词汇。神经生物学词汇为各学派提供了进行多学科综合对话的“中立基础”。对行为神经科学的理解使治疗师能够超越导致分歧的标签,识别众多理论中以各种方式描述的统一生物学原理。我们认为,神经生物学的神经网络/表征方法将人类心理体验视为多个复杂整合系统的结果,因此其观点是整体的且反对还原论的。这种基于生物学知识的心理治疗有助于技能的整合和技术的灵活性。牢记这些原则,治疗师可以基于这些原则而非对某一特定“学派”的执着来对待患者。由于行为神经科学支持精神分析理论的许多基本信条,这样一种综合心理治疗将具有心理动力学依据。在本文中,我们概述了我们在神经科学课程中提出的一些观点,以及我们如何将生物学概念与心理动力学和心理治疗的一些核心原则联系起来。