Mouly V, Aamiri A, Périé S, Mamchaoui K, Barani A, Bigot A, Bouazza B, François V, Furling D, Jacquemin V, Negroni E, Riederer I, Vignaud A, St Guily J L, Butler-Browne G S
FRE 2853, Institut de Myologie, Faculté de Médecine Pitié-Salpétrière, Université Pierre et Marie Curie, Paris, France.
Acta Myol. 2005 Oct;24(2):128-33.
Myoblast transfer therapy (MTT) was proposed in the 70's as a potential treatment for muscular dystrophies, based upon the early results obtained in mdx mice: dystrophin expression was restored in this model by intramuscular injections of normal myoblasts. These results were quickly followed by clinical trials for patients suffering from Duchenne Muscular Dystrophy (DMD) in the early 90's, based mainly upon intramuscular injections of allogenic myoblasts. The clinical benefits obtained from these trials were minimal, if any, and research programs concentrated then on the various pitfalls that hampered these clinical trials, leading to numerous failures. Several causes for these failures were identified in mouse models, including a massive cell death of myoblasts following their injection, adverse events involving the immune system and requiring immunosuppression and the adverse events linked to it, as well as a poor dispersion of the injected cells following their injection. It should be noted that these studies were conducted in mouse models, not taking into account the fundamental differences between mice and men. One of these differences concerns the regulation of proliferation, which is strictly limited by proliferative senescence in humans. Although this list is certainly not exhaustive, new therapeutic venues were then explored, such as the use of stem cells with myogenic potential, which have been described in various populations, including bone marrow, circulating blood or muscle itself. These stem cells presented the main advantage to be available and not exhausted by the numerous cycles of degeneration/regeneration which characterize muscle dystrophies. However, the different stem candidates have shown their limits in terms of efficiency to participate to the regeneration of the host. Another issue was raised by clinical trials involving the injection of autologous myoblasts in infacted hearts, which showed that limited targets could be aimed with autologous myoblasts, as long as enough spared muscle was available. This resulted in a clinical trial for the pharyngeal muscles of patients suffering from Oculo-Pharyngeal Muscular Dystrophy (OPMD). The results of this trial will not be available before 2 years, and a similar procedure is being studied for Fascio-Scapulo-Humeral muscular Dystrophy (FSHD). Concerning muscular dystrophies which leave very few muscles spared, such as DMD, other solutions must be found, which could include exon-skipping for the eligible patients, or even cell therapy using stem cells if some cell candidates with enough efficiency can be found. Recent results concerning mesoangioblasts or circulating AC133+ cells raise some reasonable hope, but still need further confirmations, since we have learned from the past to be cautious concerning a transfer of results from mice to humans.
成肌细胞移植疗法(MTT)于20世纪70年代被提出,作为治疗肌肉萎缩症的一种潜在方法,这是基于在mdx小鼠中获得的早期结果:通过肌肉注射正常成肌细胞,该模型中的肌营养不良蛋白表达得以恢复。90年代初,基于主要对杜兴氏肌肉营养不良症(DMD)患者进行的肌肉注射同种异体成肌细胞的临床试验,很快就跟进了这些结果。这些试验所获得的临床益处微乎其微,即便有也很有限,随后研究项目集中在阻碍这些临床试验的各种缺陷上,导致了众多失败。在小鼠模型中确定了这些失败的几个原因,包括注射后成肌细胞的大量细胞死亡、涉及免疫系统且需要免疫抑制的不良事件及其相关的不良事件,以及注射后注入细胞的分散性差。应当指出的是,这些研究是在小鼠模型中进行的,没有考虑到小鼠和人类之间的根本差异。其中一个差异涉及增殖的调节,在人类中增殖受到增殖性衰老的严格限制。虽然这个清单肯定不详尽,但随后探索了新的治疗途径,例如使用具有成肌潜力的干细胞,这些干细胞已在包括骨髓、循环血液或肌肉本身在内的各种群体中被描述。这些干细胞的主要优点是可以获得,并且不会因肌肉萎缩症所特有的无数次退化/再生循环而耗尽。然而,不同的干细胞候选者在参与宿主再生的效率方面已显示出其局限性。涉及在梗死心脏中注射自体成肌细胞的临床试验提出了另一个问题,该试验表明,只要有足够的剩余肌肉,自体成肌细胞的靶向范围就有限。这导致了针对眼咽型肌营养不良症(OPMD)患者咽肌的临床试验。该试验结果在两年内不会公布,并且正在针对面肩肱型肌营养不良症(FSHD)研究类似的程序。对于几乎没有剩余肌肉的肌肉萎缩症,如DMD,必须找到其他解决方案,这可能包括对符合条件的患者进行外显子跳跃,或者如果能找到一些效率足够高的细胞候选者,甚至可以使用干细胞进行细胞治疗。最近关于中血管周细胞或循环AC133+细胞的结果带来了一些合理的希望,但仍需要进一步证实,因为我们从过去吸取了教训,对于从小鼠到人类的结果转移要谨慎。