Teubner A, Richter M, Schuppan D, Köstler E, Stölzel U
Sächsisches Porphyriezentrum, Medizinische Klinik II (Gastroenterologie, Hepatologie, Diabetes und Stoffwechsel, Endokrinologie, Infektiologie und Reisemedizin, Onkologie und Internistische Intensivmedizin), Klinikum Chemnitz.
Dtsch Med Wochenschr. 2006 Mar 31;131(13):691-5. doi: 10.1055/s-2006-933718.
Porphyria cutanea tarda (PCT) is characterized by decreased activity of the enzyme uroporphyrinogen decarboxylase (URO-D) and the accumulation of uro- and heptaporphyrins in the liver. Apart from increased alcohol exposure and certain drugs, PCT is associated with antibodies to the hepatitis C virus (HCV), with its prevalence increasing from Northern (8-10%) to Southern Europe (71 to 91%). Chronic HCV-infection is thus considered to be a major trigger for PCT and PCT is said to be an important extrahepatic manifestation of HCV-infection in predisposed individuals. Iron overload is common in PCT. Iron is an inhibitory co-factor of URO-D activity in hepatocytes. Accordingly, in support of the critical role of iron, the clinical efficacy of iron removal is coupled to an improvement of hepatic URO-D activities. Up to two thirds of Saxon patients with PCT carry the classical hemochromatosis (HFE) mutations (C282Y and/or H63D). HFE genotyping can help to further classify patients with PCT and associated hemochromatosis. Simple or compound heterozygosity of HFE mutations does not affect the therapeutic response to chloroquine in PCT. Since Patients carrying homozygous mutations (C282Y/C282Y) with hemochromatosis and PCT do not respond to chloroquine, phlebotomy should be first-line treatment to remove toxic iron.
迟发性皮肤卟啉症(PCT)的特征是尿卟啉原脱羧酶(URO-D)活性降低以及肝脏中尿卟啉和七羧基卟啉的蓄积。除了酒精暴露增加和某些药物外,PCT与丙型肝炎病毒(HCV)抗体有关,其患病率从北欧的8%至10%增加到南欧的71%至91%。因此,慢性HCV感染被认为是PCT的主要触发因素,并且PCT被认为是易感个体中HCV感染的重要肝外表现。铁过载在PCT中很常见。铁是肝细胞中URO-D活性的抑制性辅助因子。因此,为支持铁的关键作用,去除铁的临床疗效与肝脏URO-D活性的改善相关。高达三分之二的撒克逊PCT患者携带经典的血色素沉着症(HFE)突变(C282Y和/或H63D)。HFE基因分型有助于进一步对PCT和相关血色素沉着症患者进行分类。HFE突变的单纯或复合杂合性不影响PCT患者对氯喹的治疗反应。由于携带血色素沉着症和PCT的纯合突变(C282Y/C282Y)患者对氯喹无反应,放血疗法应作为去除毒性铁的一线治疗方法。